Connections
CONNECTIONS
Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang
Numéro 21 - Mars 2022
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont
Traductions
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues:
portugaise espagnole italienne anglais allemande chinois
Bienvenue à nos nouveaux membres
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.
Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
Très sincèrement à vous,
Yang Jun
Président
Programme des stages 2022 de Maître Yang Jun
Nous sommes heureux d'annoncer qu'après une pause de deux ans due à la pandémie de Covid-19, Maître Yang Jun donnera à nouveau des stages en personne en 2022 ! Visitez le site Web de la famille Yang Tai Chi pour plus de détails sur chaque stage, y compris les informations d'inscription. Il est possible que d'autres stages soient programmés en 2022. Veuillez consulter le site Web pour les mises à jour.
Paris, France
23 - 25 avril : Le Tai Chi Chuan traditionnel de la famille Yang
26 - 27 avril : La forme de l'épée
28 avril : à déterminer
Plovdiv, Bulgaria
30 avril - 1 mai : Forme essentielle
2 mai : Forme du sabre
Lugo, Spain
7 - 8 mai : Tai Chi Chuan traditionnel de la famille Yang
Mexico City, Mexico
20 - 22 mai : Forme senior
Royal Oak, Michigan, USA
11 - 12 juin : Forme essentielle
Les 13 et 14 juin : Forme de l'épée
Prochaine réunion des directeurs et instructeurs
La prochaine réunion des directeurs et instructeurs aura lieu le 16 avril à 10 heures, heure du Pacifique (fuseau horaire de Seattle). Un courriel contenant le lien d'inscription sera envoyé avant l'événement. Veuillez prévoir d'y assister si vous le pouvez. C'est toujours un plaisir de voir tout le monde sur Zoom !
Positions des pieds
Klaus Kaysers (instructeur associé à Cologne, Allemagne) a préparé une série de fiches décrivant les positions des pieds dans les différentes formes de Tai Chi Chuan de la famille Yang. Vous trouverez ci-dessous les liens pour la forme de démonstration et la forme traditionnelle des mains. Un grand merci à Klaus pour avoir partagé son travail avec nous !
Liens de téléchargement :
Forme de démonstration (Anglais ou Allemand)
Forme traditionnelle à main nue (Sections 1, 2 & 3) (Anglais ou Allemand)
Célébration du Nouvel An chinois en Uruguay
Les 11 et 12 février derniers, l'arrivée de l'année du Tigre a été célébrée à Montevideo-Uruguay. Les activités ont été organisées par l'Institut Confucius de l'Université d'Uruguay, l'Ambassade de la R.P. de Chine et le Musée des Migrations. Elles ont également bénéficié du soutien de l'Association des Chinois d'Uruguay et de l'Union chinoise d'Uruguay. Pendant les deux jours de festivités, différents événements ont été organisés pour promouvoir la culture chinoise : ateliers, activités pour les enfants, danses traditionnelles, musique, jeux, repas et, bien sûr, démonstrations d'arts martiaux de certaines écoles.
Yang Yata (Ramon Suarez) 杨雅塔 et Yang Yapan (Ricardo Suarez)杨雅盼 ont participé à la démonstration de la forme traditionnelle à main nue de la famille Yang du Tai Chi Chuan.
Bonne année du Tigre
Beaucoup de nos membres de l'école de tai chi de la famille Yang du Grand Seattle ont apprécié de se retrouver pour célébrer la nouvelle année avec du tai chi et de l'amitié après la longue séparation imposée par la pandémie. Les retrouvailles des amis des quatre branches du YMCA du Grand Seattle où se déroulent nos cours ont fait le bonheur de tous !
Tout d'abord, nous avons testé nos connaissances sur la théorie, l'histoire et la philosophie du tai chi pour gagner des points et des prix. Ensuite, nous avons assisté à une représentation de la forme senior par les membres de notre équipe de démonstration. Enfin, nous avons pratiqué ensemble la forme traditionnelle à main nue, les membres les plus expérimentés ouvrant la voie à leurs camarades plus jeunes.
Nous sommes profondément reconnaissants vis-à-vis de la famille Yang pour sa générosité ! Le fait de partager leur formidable travail avec nous tous a renforcé notre moral, notre esprit et notre corps, surtout en cette période difficile. Nous sommes également reconnaissants au YMCA du Grand Seattle de nous avoir donné la possibilité de partager le tai-chi avec nos communautés. Des enveloppes rouges ont été données à la campagne annuelle du YMCA en soutien aux membres de notre communauté confrontés à des difficultés. J'apprécie grandement la générosité des membres de notre école.
Nous présentons tous nos vœux de santé, de chance et de bonheur à Maître Yang Jun et Maître Fang Hong, ainsi qu'à tous ceux avec qui nous partageons le tai-chi !
Stefanie Russell
Director, Yang Family Tai Chi School of Greater Seattle
Réouverture de l'École YFTC en Argentine
Rubén Coirini, directeur de la Wu De School of Tai Chi Chuan à Rosario, en Argentine, est heureux d'annoncer la réouverture de son école après une fermeture de 22 mois due à la pandémie de Covid-19. Bien que leur groupe soit petit et qu'ils s'entraînent en portant des masques, c'est toujours un plaisir de voir que l'école ouvre avec des cours en personne. En mars prochain, Rubén reprendra également le cours pour instructeurs qu'il avait dû annuler en 2020.
Contact: rubencoirini@yangfamilytaichi.com
Stage d'été en France - août 2022
Approfondissez votre pratique avec une équipe de professeurs certifiés de la famille internationale Yang de Tai Chi Chuan, dans une ambiance conviviale et dans le cadre exceptionnel de la vallée de la Dordogne. Détendez-vous et profitez de la richesse du patrimoine historique, de la beauté des paysages et de la gastronomie de la région. Co-organisé par le Centre YFTC de Paris, le Centre YFTC de Toulouse et l'Ecole YFTC de Lyon, ce stage est une occasion unique de combiner vos vacances avec la découverte et la pratique des arts martiaux chinois. (www.yangfamilytaichi.fr)
Trésor du Journal
"Wu De (Vertu Martiale) : Un entretien avec Maître Yang Zhenduo et Maître Yang Jun" par Dave Barrett et Jerry Karin. Numéro 8 (2002), pages 12-14.
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.
Participez à notre journal
Messages sur les pages médias
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle? Les pages media sont là pour ça.
La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.
PRENEZ CONNAISSANCE DES PAGES SOCIALES DE YANG FAMILY TAI CHI
Rejoignez notre association
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
Numéro précédent de Connexions
Avez-vous manqué le dernier numéro de Connexions? Vous pouvez le lire ici.
Prochain numéro
Carolyn Fung, Rédacteur en chef
Connections est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
Le prochain numéro de Connections sera publié en juin 2022. Veuillez m'envoyer toute annonce à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 15 mai 2022.
|
