Connessioni
CONNESSIONI
Newletter trimestrale del Tai Chi della Famiglia Yang
Numero 23 - Settembre 2022
Tradotto da Daniela Famulari e Gennaro Ripa
Traduzioni
Connessioni è disponibile in portoghese, spagnolo, inglese, italiano, francese, tedesco, e cinese. Siamo grati a tutti i nostri traduttori che si sono offerti volontari per le traduzioni: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Molte grazie! Qui sotto trovate i link nelle altre lingue:
portoghese spagnolo inglese francese tedesco cinese
Benvenuto ai Nuovi Membri dell’Associazione
Vorrei dare il benvenuto a tutti i nuovi componenti dell’Associazione che si sono di recente uniti al Tai Chi della Famiglia Yang. Vi ringrazio per esservi uniti a noi e benvenuti nella nostra famiglia del tai chi! Sono felice che abbiate scelto di unirvi a noi; spero che vi sentiate bene accolti, e che possiate ricevere il meglio dalla vostra adesione.
Spero che tutti i membri abbiano una lunga e soddisfacente relazione con la nostra Associazione. Per quelli di voi che sono con noi da tanti anni, vi sono grato per avere scelto di rimanere con noi nel nostro continuo impegno alla diffusione del tai chi chuan nel mondo, per aiutare l’umanitá.
Cordialmente,
Yang Jun
Presidente
Compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo
Durante la settimana del compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo, a luglio, i praticanti di Tai Chi della Famiglia Yang di tutto il mondo hanno preparato dei video speciali in cui eseguivano la Forma dei 49 movimenti, da lui creata. I video sono stati un tributo al Gran Maestro per la sua dedizione al tai chi chuan durata tutta la vita e per il suo contributo allo sviluppo del Tai Chi Chuan della Famiglia Yang in tutto il mondo. Grazie a tutti coloro che hanno partecipato. I filmati, provenienti da tutto il mondo, sono stati riuniti in un bellissimo video commemorativo, con un'introduzione del Maestro Yang Jun.
I video completi delle performance dei gruppi di tai chi presenti nel video possono essere visualizzati sul canale YouTube della Yang Family Tai Chi.
Opportunità di volontariato
La Yang Family Tai Chi dipende dai volontari che donano il loro tempo e il loro talento per il successo della nostra associazione. Attualmente abbiamo bisogno di più volontari per aiutare la nostra associazione ad andare avanti nel futuro. Abbiamo un bisogno immediato di persone con competenze quali l'aggiornamento e la gestione del sito web, la scrittura, la traduzione, il montaggio di video, i social media e l'assistenza ai nostri capi dipartimento e ai dirigenti in vari compiti. Accogliamo anche volontari in altre aree.
Avete competenze o conoscenze che vorreste condividere? Se volete fare del volontariato ma non siete sicuri di come poterlo fare, inviateci un'e-mail in cui ci dite che vorreste aiutare in qualche modo e vi suggeriremo alcuni modi in cui potreste farlo.
Siamo molto grati a tutti i nostri volontari che hanno contribuito al successo della nostra associazione e dei suoi eventi. La creazione di un forte gruppo di nuovi volontari ci aiuterà a migliorare il servizio offerto ai nostri soci e a raggiungere un maggior numero di persone in tutto il mondo! Contattate Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se desiderate diventare volontari.
Standard di Formazione
Il Dipartimento Standard di Formazione dà il benvenuto a due nuovi Istruttori Associati, Michele Cappannari e Fabio Guadalupi. Desideriamo inoltre annunciare il cambio di status di istruttore per Francesco Belli, da Istruttore Certificato a Istruttore dell'Accademia. Tutti e tre provengono dall'Italia (zona di Roma). Congratulazioni e benvenuto!
Il prossimo seminario TTM-1
Unitevi a noi di persona nel settembre 2022 per un seminario TTM-1 con il Maestro Yang Jun! (Organizzato da Teacher Academy USA)
16 settembre: Sciabola
17-18 settembre: Metodi e Tecniche nella Forma per Senior
Registrazione: info
Modulo di registrazione
Grande apertura in Brasile
La Yang Family Tai Chi aprirà la sua prima sede internazionale in Brasile a novembre 2022.
Il Maestro Yang Jun sarà in Brasile per l'inaugurazione e offrirà due seminari: Forma essenziale e Seminario per istruttori. Non perdete l'opportunità di partecipare a un seminario del Maestro Yang Jun e di festeggiare l'inaugurazione!
Le iscrizioni ai seminari sono aperte. I seminari saranno tenuti in inglese e portoghese, sono certificati dalla Yang Family Tai Chi e sono idonei per i crediti della Scuola di Accademia (Teacher Academy). Tutti sono i benvenuti!
L'evento si terrà presso il Centro Yang Family Tai Chi, Ribeirão Preto, Brasile.
11 novembre - Grande apertura
12 e 13 novembre - Seminario sulla forma essenziale
14 e 15 novembre - Seminario per istruttori
Seminario per Istruttori in Italia - ottobre 2022
Dopo una lunga pausa dovuta alla pandemia, il Maestro Yang Jun tornerà finalmente in Italia per tenere un seminario internazionale per istruttori di tai chi chuan dal 7 al 9 ottobre. Parlerà di come insegnare il tai chi e presenterà anche applicazioni teoriche e pratiche.
Il seminario è aperto a tutti i funzionari, direttori di centri, istruttori e membri dell'Accademia degli insegnanti della IYFTCCA. Si terrà presso il Monastero di San Vincenzo a Bassano Romano, una struttura molto grande e confortevole immersa nella natura. Il monastero si trova a circa 50 chilometri da Roma e offre tutti i servizi necessari. È inoltre possibile soggiornare in pensione completa o mezza pensione.
Questo evento è organizzato da Claudio Mingarini, Direttore di Accademia Italia (Italy Teacher Academy).
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web di YFTC.
Calendario degli Esami di livello
Il sito web della Famiglia Yang Tai Chi pubblica un elenco dei prossimi eventi di classificazione in tutto il mondo. Incoraggiamo i membri a visitare la pagina degli eventi di classificazione sul nostro sito web sotto la voce "Eventi" per ulteriori informazioni, compresi i link al materiale di studio per gli esami scritti.
Programma dei seminari del Maestro Yang Jun
Danbury, Connecticut, USA
16 settembre - Forma di sciabola TTM
17-18 settembre - TTM Forma Senior
Bothell, WA, USA
24-25 settembre - Forma senior
Siegen, Germania
1-3 ottobre - Forma tradizionale
4 ottobre - Tui Shou
Roma, Italia
7-9 ottobre - Seminario per istruttori
Lugo, Spagna
15-16 ottobre - Forma tradizionale
San Jose, CA, USA
29-30 ottobre - Forma tradizionale
Ribeirão Preto, Brasile
12-13 novembre - Forma Essenziale
14-15 novembre - Seminario per Istruttori
Per ulteriori informazioni, visitate il sito web della nostra associazione non appena sarà disponibile.
Seminario in Michigan
A giugno, dopo una pausa di tre anni, il Centro YFTC del Michigan ha accolto con gratitudine il Gran Maestro Yang Jun e la Maestra Fang Hong per il primo seminario del 2022 in Nord America. Insieme a più di 100 appassionati di tai chi provenienti da Stati Uniti, Canada e Messico, ci siamo allenati duramente e …abbiamo mangiato bene! Abbiamo incontrato di nuovo molti vecchi amici e ne abbiamo fatti di nuovi. L'insegnamento prezioso del Maestro Yang ha fornito una felice esperienza di apprendimento che ci ha fatto sperare di incontrarci di nuovo nel prossimo futuro.
Esami di livello e lezioni private - San Jose, California
Il 20 agosto 2022, la scuola affiliata IYFTCCA di San Jose, California, ha organizzato un evento di esami di livello. La Maestra Fang Hong ha presieduto l'evento. Trentacinque candidati hanno sostenuto le prove di classificazione. Dopo l'evento, dal 21 al 24 agosto, la Maestra Fang Hong ha tenuto un allenamento privato (la Forma Tradizionale 103) a 20 studenti, divisi in due gruppi: sessione in inglese e sessione in cinese.
Foto: Candidati durante la prova scritta. La Maestra Fang Hong (all'estrema destra) durante il test della Forma 103.
Foto: La Maestra Fang Hong e i giudici circondati dai candidati.
Foto: La Maestra Fang Hong riassume l'evento. La Maestra Fang Hong nella sessione di inglese.
Foto: La Maestra Fang Hong e gli studenti della sessione di inglese. Raymond Tom, direttore emerito del Centro Stockton, è all'ultima fila a destra.
Nuova scuola del Tai Chi della Famiglia Yang a Dortmund, Germania
L'istruttrice associata Conny Landskröner è diventata recentemente direttrice di una nuova scuola di Tai Chi della Famiglia Yang a Dortmund, in Germania. Inizierà un corso per principianti di 10 settimane presso la sua scuola, Taichido Dortmund, a partire dal 29 settembre 2022. Per maggiori informazioni, visitate il suo sito web: www.taichi-do.de
Workshop a Ribeirão Preto, Brasile
Fernando de Lazzari, direttore del centro YFTC di Ribeirão Preto, ha tenuto un workshop nel suo centro dal 23 al 24 luglio. I partecipanti hanno praticato la forma con le mani, il tui shou e le applicazioni del tai chi.
Notizie dalla Colombia
Durante il mese di agosto 2022, Alexander Gomez (Yang Ya Gen), direttore della Scuola YFTC di Bogotà, ha tenuto un seminario virtuale sulla Fisiologia energetica della Medicina tradizionale cinese applicata al Tai Chi e al Chi Kung. Praticanti provenienti da Messico, Panama, Venezuela, Ecuador, Perù, Argentina, Uruguay e Colombia hanno ricevuto preziose informazioni su questo argomento.
In Colombia, il Tai Chi Chuan della Famiglia Yang può portare nuove opportunità. Alexander Gomez (Yang Ya Gen) è stato invitato a presentare il Tai Chi della Famiglia Yang alla comunità colombiana delle arti marziali il 10 luglio, in occasione del XXXVI Torneo Nazionale di Wu Shu. Questo evento contribuisce a spianare la strada alle nuove generazioni di praticanti di Tai Chi della Famiglia Yang che vogliono partecipare a eventi sportivi ufficiali in Colombia.
Esami di livello presso il centro YFTC di Manchester nel New Hampshire
Il 21 maggio 2022, il centro YFTC di Manchester New Hampshire ha tenuto un evento di esami di persona per i livelli 1-4. Otto studenti hanno sostenuto e superato l'esame.
Studenti del Centro Inner Works per il Taijiquan e il Qigong (Scuola YFTC di Rockland, Maine)
Aquila di rame: Dean Anderson, Anna Dembska e Mia Kanazawa.
Aquila d'argento: William Galloway.
Studenti del centro YFTC del New Hampshire:
Aquila d'argento: John Faggiano
Tigre di rame: Jenny Wong e Gary Wong.
Si è guadagnato la tigre di rame anche Sergio Aguirre di Città del Messico, Messico.
Un ringraziamento ai giudici dell'evento: Il direttore del Centro Michael Coulon, Bill Walsh (direttore emerito del Centro YFTC di New York), Mike Shunney (direttore del Centro Inner Works), Jason Timony e Ron Weiss.
Notizie dalla Scuola YFTC Guaymallén
Dal 16 al 18 settembre, la Scuola YFTC Guaymallén nella provincia di Mendoza, in Argentina, accoglierà la professoressa Angela Soci, che terrà un seminario per istruttori e un seminario sulla Forma Tradizionale 103 per istruttori. Si terranno anche gli esami di classificazione per i livelli 1-4.
La scuola ha anche iniziato a praticare in una nuova sede, il Círculo Policial de Mendoza, il martedì e il giovedì alle 15:30.
Campo estivo - Scuola YFTC, Lione, Francia
Dal 30 giugno al 3 luglio, Bamboo Balance (Scuola YFTC Lyon) ha partecipato a un campo estivo a St. Antoine l'Abbaye. Il tema era "essere come un albero" e, oltre alla forma con le mani, il programma comprendeva qi gong, spada e pittura tradizionale cinese con il pittore Jhycheng Wu.
Direttrice della scuola: Edyta Piatkowska-Wu
Seminario estivo 2022 in Dordogna, Francia
Abbiamo trascorso sei giorni meravigliosi in Dordogna, Francia. È stata la dodicesima volta che il nostro amore per il tai chi ci ha riuniti qui. Insieme, provenienti dai quattro angoli della Francia, abbiamo studiato, meditato, remato, ballato e riso. Un seminario meraviglioso e una bella vacanza hanno portato molti sorrisi e molta felicità!
Il seminario è stato organizzato dai Centri di Tai Chi della Famiglia Yang di Tolosa e Parigi e dalla Scuola di Tai Chi della Famiglia Yang di Lione.
La Perla della Rivista
"Passare dall'esterno all'interno: Un esercizio per i partner" di Helen Smeja. Numero 30 (2012), pagine 10-11.
Questo articolo può essere trovato nella nostra area riservata ai membri sul nostro sito web.
Contribuisci alla nostra Rivista
Pubblicare sulle pagine dei social media Tai Chi della Famiglia Yang
Vuoi postare delle notizie sulle pagine social della Yang Family Tai Chi?
A nome della Yang Family Tai Chi, vorremmo tenere aggiornate le pagine social dell’Associazione rispetto a notizie dalle scuole, dai centri e con le varie iniziative all’interno dell’Associazione. Ana Horta gestisce le pagine social della Yang Family Tai Chi su Facebook e Instagram. Per condividere le vostre novitá o eventi sulle pagine social della Yang Family Tai Chi, potete contattare via email Ana, all’indirizzo: anamaghorta@gmail.com.
VISITA LE PAGINE DEI SOCIAL MEDIA TAI CHI DELLA FAMIGLIA YANG
Aderisci alla nostra Associazione
Diventa un socio del Tai Chi della Famiglia Yang! Per maggiori informazioni sui benefici dell’adesione e come iscriviersi, per favore visita la nostra pagina di associazione sul nostro sito.
Precedenti edizioni
Hai perso l’ultima edizione di Connections? La puoi leggere qui.
Prossimo numero di Connections
Carolyn Fung, Editrice
Connections è pubblicato Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre. Pubblichiamo notizie dall’Associazione e dalle Scuole (eventi prossimi, eventi recenti, premi, altre notizie, ecc.), esclusi annunci di carattere generale delle singole scuole.
Il prossimo numero di Connections sarà pubblicato nel dicembre 2022. Vi prego di inviarmi eventuali annunci all'indirizzo carolyn@yangfamilytaichi.com entro il 19 novembre 2022.
|
