Issue 15 - September 2020 - French

Connections



CONNECTIONS

Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang  

Numéro 15 – Septembre 2020

   
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont

 

Traductions

 
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, Huang Gang, Zhao Ruiyuan, et Yao Tiebin. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues: 
 
portugaise   espagnole   italienne   anglais   allemande   chinois

 

Bienvenue à nos nouveaux membres





 
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.


Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
 

Très sincèrement à vous,

Yang Jun
Président

 

Joyeux Anniversaire, Grand Maître Yang Zhenduo !


Le 9 aout 2020, Grand Maître Yang Zhenduo a célébré son 95ème anniversaire en compagnie de sa famille et un groupe restreint d’amis. Bien que l’assemblée fut réduite du fait du covid19 c’est avec grand plaisir qu’il reçut tous les messages et vidéos que chacun lui avait adressés du monde entier. Nous avons quelques vidéos:

Disciples chinois de Me Yang Jun

Disciples d’outre-mer de Me Yang Jun

Disciples de Grand Maître Yang Zhenduo



 




 

Cours de Tai Chi en ligne de la Famille Yang


La Famille Yang poursuit son offre de diffusion de webinaires sur de multiples sujets particuliers. Nos instructeurs (nombreux de par le monde) vous aident ainsi à approfondir votre compréhension du tai chi et vous encouragent à continuer de pratiquer.

Ajoutez un plus à votre pratique et à votre expérience en suivant un professeur différent. Rendez-vous sur notre site pour connaître les diffusions à venir.
 




 
 

Département de la Formation




Cours d’accréditation en-ligne
 

Dans l’objectif de satisfaire à la formation continue pour le renouvellement des habilitations des Instructeurs (associés et certifiés), ainsi que pour la candidature à l’habilitation d’Instructeur associé, cinq (5) heures de cours en-ligne, dispensés par Me Yang Jun, par des Instructeurs de l’Académie ou encore par des Instructeurs de haut niveau sont à disposition à des heures différentes.
 

TTM-1 en-ligne

 
L’Académie des Enseignants Américains tient son programme d’automne en-ligne. Me Yang Jun a enregistré la première partie du 4 au 6 septembre, insistant sue la théorie du tai chi, les exercices de base et la Forme essentielle. D’autres membres feront de même en octobre et novembre.
 



 

Trophée International Junzheng YFTC en-ligne




 

Adressez votre vidéo entre le 21 août et le 18 septembre 2020 
 

L’Association International de Tai Chi de la Famille Yang est heureuse de vous présenter le Trophée International Junzheng en-ligne, en collaboration avec la Compétition Junzheng (Arts Martiaux) en-ligne.

La Compétition Junzheng (Arts Martiaux) en-ligne est un évènement issu du partenariat entre les organisations culturelles chinoises de wushu, dans le but d’améliorer la santé et combattre la pandémie du covid 19. Il ne s’agit pas d’une compétition au sens traditionnel, mais plutôt d’un évènement médiatique ; les participants proposent des vidéos de leur pratique des formes de tai chi, qui seront évaluées par un ensemble de juges-arbitres qui les visionneront, puis elles seront soumises au public qui se prononcera. L’objectif est de mettre sur pied un évènement festif pour le plus grand plaisir des pratiquants : permettre de s’impliquer et de célébrer les différents styles Yang de Tai Chi. Notre Famille Yang est co-organisatrice de cette initiative.

Davantage d’information sur cet évènement, critères, règlement et modalités sur notre site.

 

Pourquoi cette appellation le Trophée International Junzheng en-ligne


La zone panoramique de Pu Zhehei se situe à 300km au sud-ouest de Kunming ; il s’agit d’une destination touristique populaire qui attire chaque année des milliers de visiteurs, désireux de profiter de ce site naturel exceptionnel. En langue Yi, « Pu Zhehei » signifie « endroit grouillant de poissons et de crevettes ». Le lieu est connu pour ses reliefs karstiques, ses montagnes et ses lacs.

Le Jardin de Tai Chi de Junzheng s’étend sur 8500 ha., actuellement en cours de rénovation. Il consistera en un hôtel, des restaurants, un espace sportif d’entraînement, un terrain de football, une esplanade pour leTai Chi etc. Ce sera également l’endroit où la Famille Yang installera son futur centre de formation. Le trophée en-ligne tient son nom de ce projet.

La vidéo suivante montre un aperçu de la superbe zone panoramique de Pu Zhehei et du Jardin de Tai Chi qui abritera notre futur centre de formation.


   













 
Les élèves de notre Centre de Kunming s’y sont rendus en visite.

 


 




 

Programme des séminaires de Maître Yang Jun


 
Prochain Séminaire (Octobre 2020) de Maître Yang Jun
 
En raison du COVID-19, Maître Yang Jun ne s’est pas déplacé. Il a enseigné en-ligne pour diverses organisations de Chine. Dès le mois d’octobre, il envisage la diffusion d’un programme de 10 cours en-ligne, séminaire qui s’étendra sur 5 semaines, autour des principes fondamentaux et des méthodes de base.

Vous serez tenus informés dès la disponibilité. (Site)


 



 

Travail des pieds


Klaus Kaysers (Instructeur associé pour l’Allemagne) a décrit et dessiné les positions finales des pieds pour la forme Senior (26) et la Forme 10. Il s’est gentiment proposé pour la faire partager avec nos lecteurs.

Téléchargement Forme 26

Téléchargement Forme 10

 
 


 

Inspiration!


Jean Cauchon, membre associé de Shawinigan, Québec au Canada, pratique le tai chi depuis 1989 et la forme de la famille Yang depuis 2000. En janvier dernier, il est devenu incapable d’utiliser sa jambe droite, en raison d’une hanche atteinte d’arthrose; il fallait opérer, mais à cause du covid-19, la pose de prothèse fut reportée au mois de juillet. Il voulait aborder l’opération en bonne forme afin de mieux récupérer. Pour rester actif, il s’est mis à la forme 16 et à la 103, en position assise. Au fur et à mesure, il a trouvé plaisir au tai chi assis et a ressenti les bienfaits de cette pratique. Les mouvements du haut du corps stimulaient le cœur, les poumons, les autres organes et aidaient à l’irrigation sanguine. Le tai chi assis l’aidait également à trouver une certaine sérénité à l’approche de l’opération chirurgicale.

En juillet, deux semaines après avoir été opéré, il put se remettre à son tai chi assis. Il faudra attendre 6 mois avant de reprendre le tai chi debout mais il apprécie cette pratique qui lui permet de trouver le calme et une certaine activité. Il souhaite que chacun sache que, même en situation restreinte, il est toujours possible de pratiquer le tai chi et de bénéficier de ses apports.

Un grand merci pour ce partage, Jean! Tous nos vœux de récupération et bonne santé!


 



 

La Tigre e L'Acqua - Italie


Nino Tirelli et Serena Masi deVelletri, Italie, sont heureux de nous faire part de leur accès en tant qu’Instructeurs associés de l’Association internationale de TaiChi de la Famille Yang. Rendez-vous sur leur page Facebook LA TIGRE E L'ACQUA.







 

Messages sur les pages médias


 


 
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle ? les pages media sont là pour ça.

La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.


 
PRENEZ CONNAISSANCE des PAGES SOCIALES de YANG FAMILY TAI CHI
 
 
 
                    
 

Rejoignez notre association




 
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
 

Le Chat du Tai Chi





 

Joyau du Journal


 


 
"Introduction au sabre" de Rubén Coirini. Numéro 38 (2016), pages 26 - 33.

Cet article peut être trouvé dans notre espace réservé aux membres sur notre site.
 
 

Participez à notre journal



Avez-vous lu le numéro Eté 2020?
Vous le trouverez sur les pages Spécial Membres de notre site.



 

Numéro précédent de Connexions


Avez-vous manqué le dernier numéro de Connexions? Vous pouvez le lire ici.
 

Prochain numéro



Carolyn Fung, Rédacteur en chef
 
 
Connections est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
 
Notre prochain numéro en Décembre 2020. Merci de m’adresser vos contributions à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 21 Novembre 2020.

 
CONNECTIONS - Issue 15 - September 2020 - French