Conexiones
CONEXIONES
Boletín Trimestral del Tai Chi de la Familia Yang
Número 15 – Septiembre 2020
Traducido por Rubén Coirini
Traducciones
Conexiones está disponible en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y chino. Estamos muy agradecidos a nuestros traductores, quienes lo hacen voluntariamente: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, Huang Gang, Zhao Ruiyuan, y Yao Tiebin. ¡Muchas gracias! Aquí están los links a los otros idiomas:
portugués inglés italiano francés alemán chino
Bienvenidos, Nuevos Miembros
Deseo darles la bienvenida a los nuevos miembros que se han unido recientemente al Tai Chi de la Familia Yang. ¡Gracias por hacerlo y bienvenidos a nuestra familia de tai chi! Estoy feliz porque hayas elegido unírtenos y espero que te sientas bien recibido y obtengas grandes beneficios por tu membrecía.
Espero que todos los miembros tengan una larga y fructífera relación con nuestra asociación. Para aquellos que han estado con nosotros a través de los años, aprecio que hayan elegido permanecer y que continúen difundiendo el tai chi chuan a lo largo del mundo y ayudar así a toda la humanidad.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
¡Feliz Cumpleaños Gran Maestro Yang Zhenduo!
Aula Virtual de Tai Chi de la Familia Yang
El Aula Virtual de Tai Chi de la Familia Yang continúa ofreciendo seminarios en vivo con una variedad de temas especiales. Nuestros instructores te ayudarán a profundizar tu comprensión del tai chi y te alentarán a continuar practicando. Tenemos muchos instructores alrededor del mundo.
¡Agrega un poco de variedad a tu práctica y experimenta la diversión de aprender de un maestro diferente! Visita nuestra página para una lista de los próximos cursos.
Departamento de Estándares de Entrenamiento
Acreditación de Curso Online
Teniendo en cuenta los requisitos de educación continua para la Renovación de la Certificación de Instructor (niveles de Asociado y Certificado), así como para la solicitud de Instructor Asociado para su certificación, cinco (5) horas de cursos online dictados por el Maestro Yang Jun o por Instructores de Academia o de nivel superior califican como un seminario y pueden ser cursados en distintos momentos.
TTM-1 Online
La Academia de Maestros de Estados Unidos está sosteniendo su programa de Otoño online. El Maestro Yang Jun dictó la primera parte entre el 4 y el 6 de setiembre en vivo, con el entrenamiento enfocado en la teoría del tai chi, ejercicios fundamentales y la Forma Esencial. Los cursos académicos dictados por otros miembros del equipo se realizarán en octubre y noviembre.
Copa Online Internacional YFTC Junzheng
ENVÍA TU VIDEO ENTRE EL 21 DE AGOSTO Y EL 18 DE SETIEMBRE DEL 2020
La Asociación Internacional de Tai Chi Chuan de la Familia Yang (YFTC) se complace en presentar la Copa Online Internacional Junzheng de Tai Chi de la Familia Yang (YFTC iJOC) en colaboración con la Competencia Global de Tai Chi Online “Copa Junzheng”.
La Competencia Global de Tai Chi Online “Copa Junzheng” es un evento creado en sociedad con organizaciones culturales y de Wushu de China para promover el rol especial que el tai chi chuan posee en mejorar la salud para vencer a la pandemia del COVID-19. No es una competencia o torneo de tai chi chuan en el sentido convencional. Los participantes deben enviar sus videos realizando una forma de tai chi específica que primero será evaluada por un panel de jueces y luego votada por el público. El objetivo es tener un evento divertido que eleve el espíritu de la gente, los mantenga involucrados con el tai chi chuan y celebre los diferentes estilos del Tai Chi Yang. La Familia Yang de Tai Chi es coorganizadora de esta competencia.
Más información sobre este evento, incluyendo reglas & regulaciones, y cómo enviar tu video, se pueden encontrar en nuestra página web.
Las razones para el Nombre: Copa Online Junzheng
La zona panorámica de Pu Zhehei está ubicada en la Provincia de Yunnan, a unos 300 km al sureste de Kunming. Pu Zhehei es un destino turístico popular y atrae a miles de personas cada año debido a su hermoso escenario natural. “Pu Zhehei” en la lengua Yi, significa “un lugar con abundantes peces y camarones”. El área es conocida por sus verdes formaciones karst, montañas y lagos.
El Jardín de Tai Chi Junzheng es un lugar de 8,5 hectáreas que actualmente está siendo renovado. Incluirá un hotel, restaurantes, un espacio de entrenamiento (gimnasio), campo de fútbol, una plaza de tai chi y más. El Jardín de Tai Chi Junzheng también será el lugar para una futura base de entrenamiento y educación de Tai Chi de la Familia Yang. Nuestro evento de la copa online de tai chi fue nombrado por este lugar.
El siguiente video te dará un pantallazo de la hermosa área de Pu Zhehei y el Jardín de Tai Chi Junzheng, ¡hogar de nuestra futura base de entrenamiento!
Estudiantes del Centro de Tai Chi de la Familia Yang en Kunming fueron de viaje a Pu Zhehei para ver el área y el Jardín de Tai Chi Junzheng.
Agenda de Seminarios del Maestro Yang Jun
¡Próximos Seminarios (octubre 2020) con el Maestro Yang Jun!
Debido al COVID-19, el Maestro Yang Jun no ha estado viajando por seminarios. Ha estado enseñando online para organizaciones en China. Comenzando en octubre, está planeando dictar (en inglés) un seminario de 10 clases en vivo a lo largo de 5 semanas que se enfocarán en la teoría del tai chi y los métodos fundamentales. Más información será publicada en nuestra página web cuando esté disponible.
Métodos de Trabajo de Piernas
Klaus Kaysers (Instructor Asociado de Alemania) ha dibujado y descrito las posturas finales del trabajo de piernas en nuestra Forma Esencial (26 Movimientos) y nuestra Forma Tai Chi Kung (10 Movimientos). De manera muy amable, ha ofrecido compartir estos resúmenes con nuestros lectores.
Descargar Forma de 26 Movimientos
Descargar Forma de 10 Movimientos
¡Inspiración!
Jean Cauchon, un miembro de la asociación de Shawinigan, Quebec, Canadá, ha estado practicando tai chi desde 1989 y el Tai Chi Chuan de la Familia Yang desde el año 2000. En enero, no pudo estar más parado sobre su pierna derecha ya que su cadera se dañó por osteoartritis. Necesitó una cirugía para remplazo de cadera, pero debido al COVID-19, la cirugía fue pospuesta hasta julio. Quería estar saludable para su operación y para recuperarse más fácilmente de ella. Para mantenerse activo, comenzó a practicar la Forma 16 y la Forma 103 sentado en una silla. Con tiempo, encontró placer en realizar tai chi sentado y sintió que continuaba recibiendo los beneficios de la práctica. Los movimientos del cuerpo superior ayudaron a estimular su corazón, pulmones y otros órganos y a mejorar su circulación sanguínea. La práctica sentada también ayudó a conservar su mente calma cuando se sentía nervioso sobre su próxima intervención quirúrgica.
Dos semanas después de su operación en julio, Jean fue capaz de retomar gradualmente su práctica de tai chi sentado. Necesitará cerca de 6 meses hasta que nuevamente pueda practicar tai chi de pie y aprecia que el tai chi sentado le permita conservar el cuerpo activo y la mente calma. Desea que todos conozcan que incluso con limitaciones físicas, pueden practicar tai chi y aún recibir sus beneficios para la salud.
¡Gracias por compartir tu historia, Jean! ¡Te deseamos una rápida recuperación y buena salud!
La Tigre e L'Acqua - Italia
Nino Tirelli y Serena Masi, de Velletri, Italia están felices de compartir que se han convertido recientemente en Instructores de la Asociación Internacional de Tai Chi Chuan de la Familia Yang. Visita su página de Facebook, LA TIGRE E L´ACQUA.
Compartir en las Redes Sociales del Tai Chi de la Familia Yang
Yang?Familia del Tai Chi de la sociales redes en las noticias subir Deseas¿
El Tai Chi de la Familia Yang desea mantener sus redes sociales actualizadas con información de la asociación, centros y escuelas. Ana Horta está administrando las redes sociales de la Familia Yang en Facebook e Instagram. Si te gustaría compartir noticias en las redes sociales del Tai Chi de la Familia Yang, por favor, envía un correo a Ana a anamaghorta@gmail.com.
VISITA LAS PÁGINAS DE LAS REDES SOCIALES DEL TAI CHI DE LA FAMILIA YANG
Únete a Nuestra Asociación
¡Sé un miembro de la Familia Yang de Tai Chi! Para más información sobre los beneficios de la membrecía y cómo solicitarla, por favor, visita nuestra sección de miembros en nuestra página web.
Joyas de la Revista
“Introducción a la Forma de Sable”, por Rubén Coirini. Número 38 (2016), páginas 26 - 33.
Este artículo se puede encontrar en nuestra Área de Sólo Miembros, en nuestra página web.
Colabora con nuestro Revista
Números Anteriores
¿Te perdiste el último número de Conexiones? Puedes leerlo aquí.
Próximo Número de Conexiones
Carolyn Fung, Editora
Conexiones se publica en marzo, junio, setiembre y diciembre. Mostramos noticias de la asociación y de las escuelas (eventos próximos y recientes, premios, otras noticias, etc.) pero no publicidad en general.
El próximo número de Conexiones será publicado en diciembre del 2020. Por favor, envíame cualquier anuncio a carolyn@yangfamilytaichi.com antes del 21 de noviembre del 2020.
|
