Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 20 - Dezembro de 2021
Traduzido por Davi Garritano
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Lembrando o Grão-mestre Yang Zhenduo
7 de novembro de 2021 marcou o primeiro aniversário do falecimento do Grão-mestre Yang Zhenduo. As pessoas se reuniram em seu túmulo no cemitério Taiyuan Longshan para lembrar o mestre que dedicou sua vida a compartilhar o Tai Chi Chuan da Família Yang com o mundo. Ele era profundamente amado e respeitado e era um modelo para todos nós.
Um evento online ao vivo também foi realizado para que pessoas de todo o mundo também pudessem se reunir e participar. Após a cerimônia no cemitério, a esposa do Grão-mestre Yang Zhenduo, Hu Ruidi, apareceu online e agradeceu a presença de todos. O evento online também contou com histórias, músicas, poesias e memórias por meio de vídeos e fotos. Uma gravação do evento de 2 horas está no canal do YouTube da Yang Family Tai Chi, onde você pode ver muito mais fotos e vídeos.
O evento online foi apresentado por Duan Zhibian e Guang Huang. Na China, os discípulos se reuniram no Parque Yingze, onde o Grão-mestre Yang Zhenduo ensinava todas as semanas. Eles cantaram uma música chamada "Father". Na década de 1980, o Grão-mestre Yang Zhenduo se tornou o primeiro herdeiro a difundir o Tai Chi Chuan da Família Yang fora da China. Por muitos anos, ele e o Mestre Yang Jun nutriram a Família Yang de Tai Chi Chuan em muitos países ao redor do mundo. Os discípulos internacionais cantaram uma canção de agradecimento por trazer a Família Yang Tai Chi Chuan ao mundo. Então, discípulos na China recitaram um poema chamado "Lembrando o Grande Mestre".
Os discípulos e praticantes da Família Yang de Tai Chi ao redor do mundo compartilharam fotos e vídeos de apresentações da forma de mãos, espada e sabre. Esta bela coleção de vídeos de todo o mundo foi criada com a música "You Raise Me Up".
Um curto vídeo foi mostrado do prédio em Guangzhou onde o Grão-mestre Yang Zhenduo viveu em sua infância. Mais tarde em sua vida, o Grão-mestre Yang Zhenduo viajou de volta para a área para ensinar. Vídeos e fotos de como a Família Yang de Tai Chi está progredindo em algumas áreas da China foram compartilhados.
O Grão-mestre Yang Zhenduo era um professor de tai chi amado e extraordinário e também um maravilhoso exemplo de pessoa. Ele era bondoso, humilde e muito amado e respeitado. Ele viveu sua vida com um alto padrão moral que foi um exemplo para todos.
O tema deste evento de aniversário online foi "O Espírito de Zhenduo Nos Guia Adiante". O Mestre Yang Jun e vários professores e colegas descreveram o que "Espírito Zhenduo" significa com quatro palavras: Correto, Harmonioso, Humilde e Realização.
Correto: o Grão-mestre Yang Zhenduo era honesto e honrado. Ele tinha um caráter moral e fazia o que era certo.
Harmonioso: Ele criou relacionamentos positivos com todos e com todos os estilos de tai chi. Ele escolheu ver o lado bom dos outros em vez do lado negativo. Ele se concentrou nas semelhanças entre as pessoas e também escolheu ver a bondade nas pessoas.
Humilde: Ele tratava a todos com igual respeito, independentemente de sua posição na vida. Ele tratou todos os seus alunos de tai chi com o mesmo respeito, independentemente de seu nível. Ele também evitou sentir-se orgulhoso ou satisfeito demais para ter espaço para crescer e aprender.
Realização: O Grão-mestre Yang Zhenduo foi capaz de realizar grandes contribuições ao tai chi. Sua personalidade gentil fez com que as pessoas o respeitassem. Por respeitarem-no, ele foi capaz de guiá-los e influenciar o desenvolvimento do tai chi em todo o mundo. Ter uma visão positiva da vida e ver todos os estilos de tai chi como pertencentes a uma única família também o ajudou a alcançar altos níveis de realização.
Como praticantes de Tai Chi Chuan da Família Yang, esses quatro princípios que resumem o Espírito Zhenduo podem nos ajudar a manter o Grande Mestre Yang Zhenduo vivo em nossos corações. Agora podemos usar o Espírito Zhenduo para nos guiar adiante em direção ao futuro, usando sua orientação e ensino para melhorar nossas habilidades para que possamos beneficiar as pessoas ao nosso redor. Esperamos que todos façam o possível para corresponder às suas expectativas, para que o tai chi chuan possa melhorar a vida das pessoas em todo o mundo.
Edição de Jornal Especial
A última edição de nosso jornal, número 48, é uma edição especial de lembrança em homenagem ao Grão-mestre Yang Zhenduo no primeiro aniversário de seu falecimento. Esta edição especial está disponível para membros e não membros e tem artigos em inglês e chinês. Obrigado a Edward Moore (Editor) e sua equipe por produzirem uma bela homenagem ao Grão-mestre Yang Zhenduo. Além disso, obrigado a todos que enviaram fotos e suas memórias para esta edição da revista. LER
Departamento de Padrões de Treinamento
Treinamento On-line
Durante os últimos dois anos, criamos nossa Sala de Aula Virtual e temos realizado eventos de treinamento online ao vivo. Enquanto muitos instrutores estão começando a transição de volta para o treinamento presencial, continuaremos a oferecer alguns cursos online em 2022. Para os instrutores que desejam enviar propostas de cursos, gostaríamos de anunciar que agora os cursos podem ser presenciais ou pré-gravado.
Renovação de Certificação de Instrutor
A próxima data de renovação para a certificação de instrutor será 31 de dezembro, portanto, verifique a data de validade em seu certificado. Um lembrete será enviado e a associação facilitou os requisitos durante esses tempos difíceis.
Em caso de dúvidas, entre em contato com o Departamento de Padrões de Treinamento: ts-dept@yangfamilytaichi.com.
Novidades do Departamento de Ranking
Eventos de Ranking à Distância:
A partir de 2022, o Departamento de Ranking conduzirá eventos de classificação à distância (ou seja, virtual). O plano é realizar quatro por ano. Pete Voll, que é instrutor Acadêmico nível Águia Dourada e membro do Comitê Consultivo de Ranking, coordenará nossos eventos de ranking à distância. Você pode entrar em contato com ele em distanceranking@yangfamilytaichi.com.
Sabemos que, à medida que a pandemia COVID-19 é resolvida e as restrições de saúde pública aumentam, mais e mais eventos de ranking presenciais ocorrerão novamente. No entanto, os eventos de classificação à distância continuarão a acomodar melhor os membros que desejam se classificar e não moram perto de onde um evento de ranking padrão está ocorrendo.
Estamos nos estágios iniciais de planejamento para os eventos de ranking à distância do próximo ano. Não há muito mais a relatar neste momento, mas manteremos todos informados à medida que avançarmos. Feliz 2022 para vocês!
Academia de Professores EUA: TTM-1
A Academia de Professores EUA sediará um curso virtual para o TTM de Inverno de 2022. Os membros da Academia de Professores receberão 20 créditos TTM / Academia por este curso virtual.
Compreendendo a Relação Entre a Forma do Corpo e a Respiração.
Palestra: 16 de janeiro de 2022. 13h00 - 17h00 EST (4 horas, 8 créditos)
O componente de aula examinará a biomecânica da respiração e discutirá o que compreende a "respiração natural".
Quatro Estágios: 23 e 30 de janeiro, 6 e 13 de fevereiro de 2022. 13h00-14h30 EST (90min cada aula, 3 créditos)
O estágio aplicará todas as formas tradicionais de prática imóvel (reclinado, sentado e em pé) à questão da forma do corpo e do fluxo da respiração através do corpo. O foco de todos os exercícios práticos será maneiras de instruir a prática imóvel para o máximo benefício para o aluno e como modificar as posturas tradicionais da prática imóvel para ajudar todos os alunos a obterem uma forma corporal mais correta em sua prática.
Corpo Docente: Holly Sweeney-Hillman
O registro está disponível no site da IYFTTCA.
Para obter mais informações, entre em contato com Mari Lewis mari@yangfamilytaichi.com
Posições dos Pés
Klaus Kaysers (instrutor associado em Köln, Alemanha) criou resumos das posições finais do trabalho dos pés na Forma do Tai Chi Kung (10 movimentos), na Forma de 13 Movimentos, na Forma de 16 Movimentos, na Forma Essencial, no Forma Sênior e a Forma Tradicional. Ele gentilmente se ofereceu para compartilhar links desses resumos para nossos leitores. Abaixo estão a Forma Tradicional (Seção 1) e a Forma de 13 Movimentos. Veja nosso boletim de junho de 2021 para a Forma de Tai Chi Kung e Forma Essencial e nosso boletim de setembro de 2021 para a Forma de 16 Movimentos e a Forma de Sênior. Um grande agradecimento ao Klaus por compartilhar seu trabalho!
Links dos Downloads:
Forma Tradicional (Seção 1)
Forma de 13 Movimentos
Workshop em Rennes, Bretanha (França)
Centro YFTC de Ribeirão Preto – Brasil
De 13 a 14 de novembro de 2021, o Centro YFTC de Ribeirão Preto - Brasil realizou um encontro de Tai Chi Chuan da Família Yang. Nesses dois dias, eles praticaram e estudaram as práticas da Família Yang, a Forma da Mãos 103, a teoria e o Tui Shou.
Diretor de Centro: Fernando De Lazzari
Aulas de Tai Chi Online
Davi Garritano está oferecendo aulas online para falantes de inglês a partir de janeiro. Ele é um Instrutor Acadêmico nível Tigre Dourado (Ranking 6), cujas aulas contam créditos na Academia de Professores.
Email: davi.garritano@gmail.com
Jóia da Revista
"Puxando as Costas: Explorando o Segundo Princípio de Yang Chengfu", de Edward Moore. Edição nº 41 (2017), páginas 22-25.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Connections? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
Carolyn Fung, Editora
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões (Connections) será publicada em Março de 2022. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 19 de Fevereiro, 2022.
|
