Connections
CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 20 – Dezember 2021
Übersetzung: Thilo Krienke
Übersetzungen
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
Portugiesisch Spanisch Italienisch Französisch Englisch Chinesisch
Herzlich willkommen, neue Mitglieder
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.
Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President
Gedenkfeier für Großmeister Yang Zhenduo
Am 7. November 2021 jährte sich der Tod von Großmeister Yang Zhenduo zum ersten Mal. Menschen versammelten sich an seinem Grab auf dem Taiyuan Longshan Friedhof, um des Meisters zu gedenken, der sein Leben dem Teilen des Yang Family Tai Chi Chuan mit der Welt gewidmet hatte. Er wurde zutiefst geliebt und respektiert und war ein Vorbild für uns alle.
Außerdem wurde ein Live-Online-Event durchgeführt, damit auch Menschen auf der ganzen Welt zusammenkommen und teilnehmen konnten. Nach der Zeremonie auf dem Friedhof erschien die Frau von Großmeister Yang Zhenduo, Hu Ruidi, online und bedankte sich bei allen für ihre Teilnahme. Die Online-Veranstaltung umfasste auch Geschichten, Lieder, Gedichte und Erinnerungen in Form von Videos und Fotos. Eine Aufzeichnung der 2-stündigen Veranstaltung befindet sich auf dem YouTube-Kanal von Yang Family Tai Chi, auf dem Ihr viele weitere Fotos und Videos sehen könnt.
Die Online-Veranstaltung wurde von Duan Zhibian und Guang Huang moderiert. In China versammelten sich Disciples im Yingze Park, wo Großmeister Yang Zhenduo jede Woche lehrte. Sie sangen ein Lied namens "Vater". In den 1980er Jahren war Großmeister Yang Zhenduo der erste Erbe, der das Tai Chi Chuan der Yang-Familie außerhalb Chinas verbreitete. Über viele Jahre hinweg brachten er und Meister Yang Jun das Tai Chi Chuan der Yang-Familie in vielen Ländern der Welt voran. Internationale Disciples sangen ein Dankeslied dafür, dass sie das Tai Chi Chuan der Yang-Familie zur Welt gebracht haben. Dann rezitierten Disciples in China ein Gedicht mit dem Titel ,Remembering Grandmaster“.
Yang Family Tai Chi Disciples und Praktizierende auf der ganzen Welt teilten Fotos und Videos von Aufführungen der Handform, Schwertform und Säbelform. Diese wunderschöne Sammlung von Videos aus der ganzen Welt wurde mit dem Song "You Raise Me Up" vertont.
Ein kurzes Video wurde von dem Gebäude in Guangzhou gezeigt, in dem Großmeister Yang Zhenduo in seiner Kindheit lebte. Später in seinem Leben reiste Großmeister Yang Zhenduo zurück in die Gegend, um zu unterrichten. Videos und Fotos von den Fortschritten des Yang Family Tai Chi in einigen Gebieten Chinas wurden geteilt.
Großmeister Yang Zhenduo war ein beliebter und außergewöhnlicher Tai Chi-Lehrer und auch ein wunderbares Vorbild. Er war freundlich, bescheiden und wurde sehr geliebt und respektiert. Er lebte sein Leben mit einem hohen moralischen Standard, der für alle ein Vorbild war.
Das Thema dieser Online-Gedenkveranstaltung war „Zhenduo Spirit Guides Us Forward“. Meister Yang Jun und mehrere Lehrer und Kollegen haben mit vier Worten beschrieben, was „Zhenduo Spirit“ bedeutet: Aufrecht, Harmonisch, Demütig und Verwirklichung.
Aufrecht: Großmeister Yang Zhenduo war ehrlich und ehrenhaft. Er hatte einen moralischen Charakter und tat, was richtig war.
Harmonisch: Er hat positive Beziehungen zu allen und zu allen Tai Chi-Stilen aufgebaut. Er entschied sich, das Gute in anderen zu sehen, anstatt das Negative. Er konzentrierte sich auf die Ähnlichkeiten zwischen Menschen und entschied sich auch dafür, das Gute in den Menschen zu sehen.
Demütig: Er behandelte jeden mit gleichem Respekt, unabhängig von seiner Position im Leben. Er behandelte alle seine Tai Chi-Schüler mit gleichem Respekt, unabhängig von ihrem Niveau. Er vermied es auch, sich zu stolz oder satt zu fühlen, damit er noch Raum zum Wachsen und Lernen hatte.
Verwirklichung: Großmeister Yang Zhenduo konnte große Beiträge zum Tai Chi leisten. Seine freundliche Persönlichkeit brachte die Leute dazu, ihn zu respektieren. Weil sie ihn respektierten, war er in der Lage, sie zu führen und die Entwicklung des Tai Chi auf der ganzen Welt zu beeinflussen. Eine positive Lebenseinstellung und die Anschauung aller Tai Chi-Stile als Teil einer Familie halfen ihm auch, ein hohes Leistungsniveau zu erreichen.
Diese vier Prinzipien, die den Zhenduo Spirit zusammenfassen, können uns als Yang Family Tai Chi Chuan-Praktizierende helfen, Großmeister Yang Zhenduo in unseren Herzen am Leben zu erhalten. Jetzt können wir Zhenduo Spirit nutzen, um uns vorwärts in die Zukunft zu führen, indem wir seine Führung und Lehre nutzen, um unsere Fähigkeiten zu verbessern, damit wir für die Menschen um uns herum von Nutzen sein können. Wir hoffen, dass jeder sein Bestes gibt, um seinen Erwartungen gerecht zu werden, damit Tai Chi Chuan das Leben der Menschen auf der ganzen Welt verbessern kann.
Besondere Journalausgabe
Die neueste Ausgabe unseres Journals, Ausgabe 48, ist eine besondere Gedenkausgabe zu Ehren von Großmeister Yang Zhenduo zu seinem ersten Todestag. Diese Sonderausgabe steht sowohl Mitgliedern als auch Nichtmitgliedern zur Verfügung und enthält Artikel in Englisch und Chinesisch. Wir danken Edward Moore (Herausgeber) und seinem Team für diese schöne Hommage an Großmeister Yang Zhenduo. Vielen Dank auch an alle, die Fotos und ihre Erinnerungen für diese Journalausgabe geschickt haben. LESEN
Training Standards Department
Online-Training
In den letzten zwei Jahren haben wir unser virtuelles Klassenzimmer eingerichtet und Live-Online-Trainingevents abgehalten. Während viele Instructors mit dem Übergang zurück zu Präsenzunterricht beginnen, werden wir auch im Jahr 2022 einige Online-Kurse anbieten. Für die Instructors, die Kursvorschläge einreichen möchten, weisen wir darauf hin, dass Kurse jetzt entweder live oder vorab aufgezeichnet werden können.
Erneuerung der Instructorzertifizierung
Das nächste Erneuerungsdatum für die Instructorzertifizierung ist der 31. Dezember. Bitte überprüft daher das Ablaufdatum auf Eurem Zertifikat. Eine Erinnerung wird verschickt und die Association hat die Auflagen in diesen herausfordernden Zeiten gelockert.
Bei Fragen wendet Euch bitte an die Training Standards Department: ts-dept@yangfamilytaichi.com.
News aus der Rankingabteilung
Distanz-Rankingevents
Ab 2022 wird die Rankingabteilung Distanz- (d. h. virtuelle) Rankingevents durchführen. Geplant sind vier pro Jahr. Pete Voll, Golden Eagle Academy Instructor und Mitglied des Ranking Advisory Committee, wird unsere Distanz-Rankingevents koordinieren. Ihr erreicht ihn unter distanceranking@yangfamilytaichi.com.
Wir wissen, dass mit dem Abklingen der COVID-19-Pandemie und der Aufhebung der Beschränkungen für die öffentliche Gesundheit wieder mehr und mehr persönliche Rankingevents stattfinden werden. Distanz-Rankingevents werden jedoch weiterhin denjenigen Mitgliedern besser gerecht werden, die ein Ranking machen möchten und nicht in der Nähe eines Ortes wohnen, an dem ein Standard-Rankingevent stattfindet.
Wir sind früh in der Planungsphase für die Distanz-Rankingevents im nächsten Jahr. Derzeit gibt es nicht mehr viel zu berichten, aber wir werden alle auf dem Laufenden halten. Euch ein frohes 2022!
Teacher Academy USA: TTM-1
Die Teacher Academy USA wird im Winter 2022 einen virtuellen TTM-Kurs veranstalten. Mitglieder der Teacher Academy erhalten für diesen virtuellen Kurs 20 TTM/Academy-Credits.
Die Beziehung zwischen Körperform und Atmung verstehen.
Vorlesung: 16. Januar 2022. 13:00-17:00 EST (4 Stunden, 8 Credits)
Im Vorlesungsteil wird die Biomechanik der Atmung untersucht und diskutiert, was „natürliches Atmen“ umfasst.
Vier Praxistermine: 23. Januar, 30. Januar, 6. Februar, 13. Februar 2022. 13:00-14:30 Uhr EST (90min pro Termin, 3 Credits)
Der Praxistermin wendet alle traditionellen Formen der stillen Übung (Liegen, Sitzen und Stehen) auf das Thema Körperform und Atemfluss durch den Körper an. Der Fokus aller praktischen Übungen wird darauf liegen, wie man stille Übungen zum maximalen Nutzen für den Schüler anleitet und wie man traditionelle Haltungen des stillen Übens modifiziert, um allen Schülern zu helfen, eine korrektere Körperform in ihrer Praxis zu erreichen.
Lehrkraft: Holly Sweeney-Hillman
Anmeldung über die IYFTTCA-Website
Für weitere Informationen wendet Euch bitte an Mari Lewis mari@yangfamilytaichi.com
Lernmaterial zur Beinarbeit
Klaus Kaysers (Associate Instructor in Köln) hat Zusammenfassungen der Endpositionen der Beinarbeit in der Tai Chi Kung (10er) Form, der 13er Form, der 16er Form, der Essenziellen Form, der Seniorenform und der Traditionellen Form erstellt. Freundlicherweise bot er uns an, Links zu diesen Zusammenfassungen für unsere Leser zu teilen. Unten sind der erste Teil der Traditionellen Form und die 13er Form. Siehe unser Juni 2021 Newsletter für die Tai Chi Kung-Form und die Essenzielle Form und unser September 2021 Newsletter für die 16er Form und die Seniorenform. Ein großes Dankeschön an Klaus für das Teilen seiner Arbeit!
Links zum Download:
Traditionelle Form (Teil 1)
13er Form
Workshop in Rennes, Bretagne (Frankreich)
Im November wurden wir vom CSGR Tai Chi Club zu einem 2-tägigen regionalen Wochenendworkshop zu Handform und Schwert eingeladen. Der Workshop fand vom 20. bis 21. November in Rennes, Bretagne (ca. 330 km von Paris entfernt) statt.
Vielen Dank an Bernard Bruzeau, Leiter der Tai Chi Sektion, und sein tolles Team, für die reibungslose Organisation. Dieser Workshop hat dazu beigetragen, neue Energie und Begeisterung für Yang Family Tai Chi in Frankreich zu bringen. Wir gratulieren ihm, dass er so viele Menschen teilnehmen ließ, die sogar aus abgelegenen Regionen Frankreichs kamen. Kompliment an die Schulen von Brest, Cherbourg und Lyon für die Teilnahme an diesem Workshop. Wir gratulieren allen Teilnehmern für die Qualität ihres Studiums und die ermutigende Begeisterung.
Es freut uns, dass wir einen Unterricht geben konnten, durch den jeder sein Tai Chi bereichern konnte.
Wir haben auch die Stadt Rennes besucht und ihre Gastronomie genossen. Rennes hat den Ruf, eine der besten Städte Frankreichs zu sein, in der es sich gut leben lässt!
Duc & Carole, YFTC Center Paris
Ribeirão Preto YFTC Center - Brasilien
Vom 13.-14. November 2021 veranstaltete das Ribeirão Preto YFTC Center Brasilien ein Yang Family Tai Chi Chuan Treffen. An diesen zwei Tagen praktizierten und studierten sie die Übungen der Yang-Familie, 103er Handform, Theorie und Tui Shou.
Center Director: Fernando De Lazzari
Online Tai Chi-Unterricht
Davi Garritano bietet ab Januar Online-Unterricht für Englischsprachige an. Er ist ein Gold Tiger (Rang 6) Academy Instructor, dessen Unterricht für Credits bei der Teachers Academy zählt.
E-Mail: davi.garritano@gmail.com
Journal-Juwel
"Pulling the Back: Exploring Yang Chengfu's Second Principle" von Edward Moore. Ausgabe #41 (2017), Seiten 22-25.
Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website.
Tragt zu unserem Journal bei
Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?
Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
Tritt unserer Association bei
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
Vorige Connections Ausgabe
Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
Nächste Ausgabe
Carolyn Fung, Herausgeberin
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
Die nächste Ausgabe der Connections erscheint im März 2022 Ankündigungen schickt ihr bitte bis zum 19. Februar 2022 an carolyn@yangfamilytaichi.com.
|
