Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 19 – Setembro de 2021
Traduzido por Davi Garritano
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Aniversário do Grão Mestre Yang Zhenduo
O Grande Mestre Yang Zhenduo sempre esperou que o tai chi chuan pudesse ser usado para reunir pessoas de diferentes culturas. Para comemorar seu aniversário, nossos membros e alunos ao redor do mundo apresentaram a Forma 49 que ele criou. Foi feito um vídeo dessas performances em vários países com sua voz chamando os movimentos.
Durante sua vida, o Grão-mestre Yang Zhenduo generosamente compartilhou o Tai Chi Chuan da Família Yang e contribuiu para a saúde e o bem-estar de milhares de pessoas ao redor do mundo. Ele foi um professor que não apenas nos ensinou tai chi, mas também serviu de modelo. Por meio de seu próprio exemplo, ele nos ensinou como tratar uns aos outros com bondade e respeito, a importância de um alto padrão moral e como devem ser o dever e o compromisso. Ele tinha um amor pelas pessoas e uma personalidade gentil e atenciosa que fazia com que as pessoas ao seu redor se sentissem confortáveis e respeitadas. Hoje, ele continua a ser muito amado, deixou muita saudade e é muito apreciado por aqueles cujas vidas ele tocou por meio de seus ensinamentos.
Seminário de Espada no México
Em julho, o Mestre Yang Jun viajou para ministrar um seminário presencial pela primeira vez desde o início da pandemia de Covid19. O seminário foi organizado pelo Centro de Tai Chi da Família Yang do México (Diretor: Daniel Corona). Pessoas de todo o país participaram do seminário de espada de 3 dias. Embora mais de 100 pessoas quisessem comparecer, a participação teve que ser limitada a 75 pessoas devido às restrições da Covid19. O Mestre Yang ficou muito feliz por estar ensinando pessoalmente novamente e ficou muito satisfeito em ver que as pessoas ainda estavam entusiasmadas com a prática do tai chi e continuaram a praticar durante a pandemia.
Seminário Online de Forma Tradicional do Mestre Yang Jun
A terceira seção do seminário do Mestre Yang Jun sobre a Forma Tradicional acontece de 6 de outubro a 6 de novembro. Você pode se inscrever para esta seção ou para todo o seminário, pois as gravações ainda estarão disponíveis para visualização por um tempo limitado após o término do seminário. As aulas (em inglês) são ministradas via Zoom duas vezes por semana. Esta é uma oportunidade maravilhosa de trabalhar com o Mestre Yang!
Cheryl C. - Sempre tem algo para melhorar e estou aprendendo muito no seminário. Obrigado, Mestre Yang!
Robb W. - Tenho estudado o Tai Chi Chuan da Família Yang por vários anos e descobri que cada vez que participo de um seminário com o Mestre Yang Jun, aprendo algo novo, surpreendente e incrivelmente valioso. Estou gostando muito deste seminário!
Conny L. - Muito obrigado Mestre Yang. É uma honra e uma grande alegria estudar com você! Duas aulas por semana durante tanto tempo, maravilhoso!
DD H. - Adoro como o Mestre Yang nos incentiva a compartilhar vídeos de nossa prática de tai chi. Ele observa a todos para ver onde podemos melhorar e nos dá feedback do grupo semanalmente. Eu sempre sinto que ele está falando comigo! Tem sido uma experiência de aprendizado incrivelmente valiosa, e também me faz sentir muito motivado para praticar. Eu sinto que estou em sua sala de aula, embora esteja assistindo online.
Patricia H. - Os ensinamentos do Mestre Yang foram uma revelação para mim. Agora vejo como, mesmo praticando tai chi por 50 anos, alguém ainda pode estar aprendendo.
Jean-Claude M. - O formato do seminário permitiu que todos se beneficiassem desse ensino qualquer que seja a sua experiência, de forma pessoal, de acordo com o nível de comprometimento de cada um com o tai chi. Sou especialmente grato ao Mestre Yang Jun pela incrível quantidade de informações apresentadas. Ele preencheu todas as lacunas entre a teoria e a prática que são difíceis de cobrir no curso de um ensino do dia-a-dia. Obrigada. As expectativas sobre o que está por vir continuam altas.
Tom - A introdução inicial, com a profundidade do assunto, foi excelente e ajudou muito a esclarecer muitas dúvidas. Obrigado!
Jorge R. - Parabéns ao Mestre Yang Jun, e a todos os envolvidos, pelo trabalho bem executado. No geral, em um ano em que infelizmente perdemos a oportunidade de participar de seminários presenciais com o Mestre Yang Jun, este curso conseguiu preencher uma enorme lacuna. Obrigado, Mestre Yang, por seu ensino, sua atenção aos detalhes, seu compromisso em promover nosso progresso com um currículo tão completo e a generosidade de seu tempo.
Lisa Z. - Obrigada por esta grande oportunidade de poder assistir às suas aulas. Estou esperando há anos. Ótimo seminário!
Andy L. - Grato e agradecido!!! Ensino totalmente INCRÍVEL. Totalmente sem palavras sobre como a equipe é profissionalmente organizada.
Posições dos Pés
Klaus Kaysers (Instrutor Associado em Köln, Alemanha) criou resumos das posições finais do trabalho dos pés na Forma do Tai Chi Kung (10 movimentos), na Forma dos 13 Movimentos, na Forma dos 16 Movimentos, na Forma Essencial, na Forma Sênior e a Forma Tradicional. Ele gentilmente se ofereceu para compartilhar links desses resumos para nossos leitores. Abaixo estão a Forma de 16 Movimentos e a Forma Sênior. Veja nosso boletim informativo de junho de 2021 para a Forma Tai Chi Kung e a Forma Essencial. Compartilharemos os outros no próximo boletim. Um grande agradecimento a Klaus por compartilhar seu trabalho!
Links para download:
Forma de 16 movimentos
Forma Sênior
Instrutor de Tai Chi Convidado para Falar com Estudantes de Medicina
Judith Rew, instrutora e gerente de Tai Chi Montclair, foi convidada a falar para alunos do primeiro ano de medicina na Rutgers University Medical School, Newark, em 12 de agosto sobre os benefícios do tai chi para a saúde. Os alunos poderiam assistir a aulas de amostra a fim de experimentar o que os pacientes fariam, com ênfase na prevenção e alívio da dor. Isso foi parte de uma sessão especial de medicina complementar e alternativa em 12 de agosto de 2021. Tudo começou com uma palestra de um membro do corpo docente sobre o valor das terapias "complementares". Também estiveram presentes representantes de ioga, meditação e acupuntura. Cerca de 100 alunos participaram do evento.
Apresentação sobre Tai Chi e Medicina Ocidental
A Universidade do Uruguai e o Instituto Confúcio organizaram o 2º Seminário de Taiji e Qigong, realizado em junho. O objetivo do seminário foi compartilhar a cultura chinesa no Uruguai. Ramon Suarez (Yang Yata 杨 雅塔) e Ricardo Suarez (Yang Yapan 杨 雅 盼), ambos com vasta experiência na prática do tai chi em centros de saúde, fizeram uma apresentação intitulada "Encontro entre o Tai Chi Yang Tradicional e a Medicina Ocidental do século 21 ". A apresentação incluiu alguns tópicos de fisiologia e fisiopatologia que poderiam explicar os bons efeitos do tai chi na saúde. Concluíram que o tai chi, além de ser uma arte marcial, é um exercício mente-corpo capaz de integrar o foco mental, a postura corporal e o movimento com uma respiração eficiente. Tudo isso está intimamente ligado ao relaxamento físico e mental, meditação, autoconhecimento e uma boa qualidade de vida. A medicina ocidental moderna e o tai chi se complementam muito bem, e o tai chi está sendo usado com mais frequência no tratamento médico ocidental, na reabilitação e na prevenção.
Evento de Ranking do Centro YFTC de Redmond
O Centro de Tai Chi da Família Yang de Redmond conduziu o primeiro evento de Ranking à distância via Zoom em quatro sábados consecutivos em maio. Obrigado a todos os jurados que foram fundamentais na criação de um ambiente de apoio do Zoom para ajudar os alunos a conhecerem e ficarem confortáveis com a plataforma Zoom antes da data do teste. Isso levou horas de preparação e estamos satisfeitos que todos os alunos foram aprovados.
Gostaríamos de parabenizar todos os candidatos por suas conquistas no Ranking:
Nível 1 - Katherine Ip e Marian Stewart
Nível 2 - Andrew Holmes-Swanson, Chris Wilson e Jorge Rio Aguilar
Nível 3 - Alain Roy, Cheryl Cliney, Judy Stone-Goldman, Martin Middlewood e Rita Tan
Alguns alunos do Centro de Tai Chi da Família Yang de Redmond se reuniram com o Mestre Yang e Jason Yang no Grass Lawn Park no sábado, 31 de julho para realizar a Forma de Demonstração 49 em homenagem ao aniversário do Grão Mestre Yang Zhenduo. Aqui está o link para o vídeo: https://youtu.be/fw1Gca8o0zQ
Seminário de verão na França
O Centro de Tai Chi da Família Yang de Paris e o Centro de Tai Chi da Família Yang de Toulouse organizaram uma semana de seminário de verão em Périgord, região sudoeste da França, de 14 a 20 de agosto. O evento teve o apoio da Escola de Tai Chi da Família Yang em Lyon. Os participantes se reuniram na cidade de Vitrac (perto de Sarlat) e aproveitaram o tai chi, armas, meditação, qigong e uma variedade de outras atividades divertidas. Foi maravilhoso nos reunirmos e curtir dias de diversão, amizade e tai chi!
Centro YFTC de Michigan
O Centro de Tai Chi da Família Yang de Michigan teve um mês de agosto agitado e divertido participando de três eventos culturais. Em 1º de agosto, eles apresentaram a forma de mãos, espada, sabre, empurrar as mãos (tui shou) e leque no evento Family Fun Days (Dias de Diversão em Família) no Beacon Park, em Detroit. Em 7 de agosto, eles apresentaram a Forma 49 e leque no Asian Rice Festival (Festival Asiático do Arroz). Em 27 de agosto, eles apresentaram a Forma Essencial, o leque e a Forma de 67 da Espada na Asian Night (Noite Asiática) durante o Michigan Culture and Diversity Festival (Festival de Cultura e Diversidade de Michigan).
Dias de Diversão em Família
Festival Asiático de Arroz
Festival de Cultura e Diversidade de Michigan
Escola YFTC em Mendoza, Argentina
De sábado 7 de agosto até o final de fevereiro de 2022, a Escola YFTC em Mendoza (Diretora: Viviana Uliarte) oferecerá aulas gratuitas todos os sábados sobre os fundamentos da prática do tai chi. Essas aulas incluem tópicos como os 10 Princípios Essenciais de Yang Chengfu, trabalho de pés, posturas fixas e etc. Eles fornecem a oportunidade de experimentar o Tai Chi da Família Yang para aqueles que não podem assistir às nossas aulas regulares, e também ajudam nossos futuros instrutores de tai chi a obterem alguns ensinamentos experiência.
Mais Informações:
Telefone: +54 9 261 6 133550
Facebook
Mudança para o Arizona
Pete e Kasia Voll estão se mudando de Front Royal, Virgínia para Prescott, Arizona, com planos de oferecer aulas em janeiro de 2022. Pete é instrutor da Academia em nossa associação internacional e alcançou o nível Tigre de Ouro. Kasia alcançou o nível Tigre de Bronze. Eles estarão disponíveis para viajar pelos EUA para oferecer workshops sobre formas, aplicações, empurrar as mãos (tui shou), compreensão de energias e filosofia, bem como modificação de movimentos para habilidades limitadas. Eles também oferecerão cursos para Bagua e Xingyi. Por favor visite o site deles para mais informações.
www.fullmoontaichi.org
Jóia da Revista
"Encontrando Paz Interior: Ensinando Tai Chi na Prisão" por Judith Rew. Edição nº 37 (2015), páginas 35-42.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Connections? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
Carolyn Fung, Editora
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em dezembro de 2021. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 19 de novembro de 2021.
|
