Connessioni
CONNESSIONI
Newletter trimestrale del Tai Chi della Famiglia Yang
Numero 19 – settembre 2021
Tradotto da Daniela Famulari e Gennaro Ripa
Traduzioni
Connessioni è disponibile in portoghese, spagnolo, inglese, italiano, francese, tedesco, e cinese. Siamo grati a tutti i nostri traduttori che si sono offerti volontari per le traduzioni: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Molte grazie! Qui sotto trovate i link nelle altre lingue:
portoghese spagnolo inglese francese tedesco cinese
Benvenuto ai Nuovi Membri dell’Associazione
Vorrei dare il benvenuto a tutti i nuovi componenti dell’Associazione che si sono di recente uniti al Tai Chi della Famiglia Yang. Vi ringrazio per esservi uniti a noi e benvenuti nella nostra famiglia del tai chi! Sono felice che abbiate scelto di unirvi a noi; spero che vi sentiate bene accolti, e che possiate ricevere il meglio dalla vostra adesione.
Spero che tutti i membri abbiano una lunga e soddisfacente relazione con la nostra Associazione. Per quelli di voi che sono con noi da tanti anni, vi sono grato per avere scelto di rimanere con noi nel nostro continuo impegno alla diffusione del tai chi chuan nel mondo, per aiutare l’umanitá.
Cordialmente,
Yang Jun
Presidente
Compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo
Il Gran Maestro Yang Zhenduo ha sempre sperato che il tai chi chuan potesse essere usato per unire persone di culture diverse. Per commemorare il suo compleanno, i nostri membri e studenti in tutto il mondo hanno eseguito la Forma 49 che lui ha creato. È stato fatto un video di queste esecuzioni nei vari paesi con la sua voce che chiamava i movimenti.
Durante la sua vita, il Gran Maestro Yang Zhenduo ha generosamente condiviso il Tai Chi Chuan della Famiglia Yang e ha contribuito alla salute e al benessere di migliaia di persone in tutto il mondo. Era un insegnante che non solo ci ha insegnato il tai chi, ma è stato un modello di comportamento. Attraverso il suo esempio, ci ha insegnato a trattarci l'un l'altro con gentilezza e rispetto, l'importanza di un alto standard morale e come sono fatti il dovere e l'impegno. Aveva un amore per le persone e una personalità premurosa e gentile che faceva sentire chi lo circondava a proprio agio e rispettato. Oggi manca molto e continua ad essere molto amato e molto apprezzato da coloro le cui vite ha toccato con il suo insegnamento.
Seminario di spada in Messico
In luglio, il Maestro Yang Jun ha viaggiato per insegnare un seminario in presenza, per la prima volta dall'inizio della pandemia di Covid19. Il seminario è stato organizzato dal Yang Family Tai Chi Center in Messico (Direttore: Daniel Corona). Persone da tutto il paese hanno partecipato al seminario con la spada di 3 giorni. Mentre più di 100 persone volevano partecipare, la partecipazione è dovuta essere limitata a 75 persone a causa delle restrizioni del Covid19. Il Maestro Yang era molto felice di insegnare di nuovo di persona ed era molto contento di vedere che le persone erano ancora entusiaste di praticare il tai chi e avevano continuato a praticare durante la pandemia.
Seminario online sulla Forma Tradizionale del Maestro Yang Jun
La terza sezione del seminario del Maestro Yang Jun sulla Forma Tradizionale si svolge dal 6 ottobre al 6 novembre. Potete registrarvi per questa sezione o per l'intero seminario, poiché le registrazioni saranno ancora disponibili per la visione per un tempo limitato dopo la fine del seminario. Le lezioni (in inglese) sono tenute via Zoom due volte a settimana. Questa è una meravigliosa opportunità di lavorare con il Maestro Yang!
Cheryl C. - C'è sempre qualcosa da migliorare e sto imparando così tanto nel seminario. Grazie, Maestro Yang!
Robb W. - Studio il Tai Chi Chuan della famiglia Yang da diversi anni e ho scoperto che ogni volta che seguo un seminario con il Maestro Yang Jun, imparo qualcosa di nuovo e sorprendente e incredibilmente prezioso. Questo seminario mi sta piacendo molto!
Conny L. - Grazie mille Maestro Yang. È un onore e una grande gioia studiare con te! Due lezioni a settimana per così tanto tempo, meraviglioso!
DD H. - Mi piace come il Maestro Yang ci incoraggia a condividere i video della nostra pratica del tai chi. Li guarda tutti per vedere dove possiamo migliorare e ci dà settimanalmente un feedback di gruppo. Ho sempre la sensazione che stia parlando con me! È stata un'esperienza di apprendimento incredibilmente preziosa e mi fa anche sentire molto motivata a praticare. Mi sento come se fossi nella sua classe anche se sto guardando online.
Patricia H. - Gli insegnamenti del Maestro Yang sono stati una rivelazione per me. Ora vedo come, anche se uno ha praticato il tai chi per 50 anni, potrebbe ancora imparare.
Jean-Claude M. - Il formato del seminario ha permesso a tutti di beneficiare di questo insegnamento qualunque sia la propria esperienza, in modo personale secondo il proprio livello di impegno nel tai chi. Sono particolarmente grato al Maestro Yang Jun per l'incredibile quantità di informazioni presentate. Ha colmato tutte le lacune tra la teoria e la pratica che sono difficili da coprire nel corso di un insegnamento quotidiano. Grazie. Le aspettative per ciò che verrà dopo rimangono alte.
Tom - L'introduzione iniziale, con la sua profondità di argomento, è stata superba e ha davvero aiutato a chiarire molte domande. Grazie!
Jorge R. - Congratulazioni al Maestro Yang Jun, e a tutte le persone coinvolte, per un lavoro ben fatto. Nel complesso, in un anno in cui abbiamo purtroppo perso l'opportunità di partecipare a seminari di persona con il Maestro Yang Jun, questo corso è riuscito a colmare un'enorme lacuna. Grazie, Maestro Yang, per il suo insegnamento, la sua attenzione ai dettagli, il suo impegno a promuovere la nostra progressione con un curriculum così completo, e la generosità del suo tempo.
Lisa Z. - Grazie per questa grande opportunità di poter frequentare le sue lezioni. Erano anni che aspettavo. Grande seminario!
Andy L. - Grato e riconoscente!!! Insegnamento assolutamente fantastico. Totalmente senza parole su come è organizzato professionalmente lo staff.
Lavoro con i piedi
Klaus Kaysers (Istruttore Associato a Colonia, Germania) ha creato dei riassunti delle posizioni finali del lavoro dei piedi nella Forma del Tai Chi Kung (10 movimenti), nella Forma a 13 movimenti, nella Forma a 16 movimenti, nella Forma essenziale, nella Forma Senior e nella Forma tradizionale. Si è gentilmente offerto di condividere i link a questi riassunti per i nostri lettori. Qui sotto ci sono la Forma dei 16 movimenti e la Forma Senior. Vedi la nostra newsletter di giugno 2021 per la Forma Tai Chi Kung e la Forma Essenziale. Condivideremo le altre nella prossima newsletter. Un grande grazie a Klaus per aver condiviso il suo lavoro!
Link per il download:
Modulo dei 16 movimenti
Forma Senior
Istruttrice di Tai Chi invitata a parlare agli studenti di medicina
Il 12 agosto, Judith Rew, istruttrice e manager di Tai Chi Montclair, è stata invitata a parlare agli studenti di medicina del primo anno alla Rutgers University Medical School, Newark, sui benefici per la salute del tai chi. Gli studenti hanno potuto partecipare a lezioni campione per sperimentare ciò che i pazienti farebbero, con un'enfasi sulla prevenzione e il sollievo dal dolore. Questo faceva parte di una sessione speciale di medicina complementare e alternativa. È iniziata con una conferenza di un membro della loro facoltà sul valore delle terapie "complementari". Erano presenti anche rappresentanti di yoga, meditazione e agopuntura. Circa 100 studenti hanno partecipato all'evento.
Presentazione sul Tai Chi e la medicina occidentale
L'Università dell'Uruguay e l'Istituto Confucio hanno organizzato il 2° seminario di Taiji e Qigong che si è tenuto in giugno. Lo scopo del seminario era di condividere la cultura cinese in Uruguay. Ramon Suarez (Yang Yata 杨雅塔) e Ricardo Suarez (Yang Yapan 杨雅盼), che hanno entrambi una vasta esperienza nella pratica del tai chi nei centri di salute, hanno fatto una presentazione intitolata "Incontro tra lo Yang Tai Chi tradizionale e la medicina occidentale del 21° secolo". La loro presentazione ha incluso alcuni argomenti di fisiologia e fisiopatologia che potrebbero spiegare i buoni effetti sulla salute che il tai chi fornisce. Hanno concluso che il tai chi, oltre ad essere un'arte marziale, è un esercizio mente-corpo capace di integrare la concentrazione mentale, la postura del corpo e il movimento con una respirazione efficiente. Questi sono tutti strettamente legati al rilassamento fisico e mentale, alla meditazione, alla conoscenza di sé e a una buona qualità di vita. La moderna medicina occidentale e il tai chi si completano a vicenda molto bene e il tai chi viene usato sempre più spesso nel trattamento medico occidentale, nella riabilitazione e nella prevenzione.
Evento di classificazione del centro YFTC di Redmond
Il Redmond Yang Family Tai Chi Center ha condotto il primo evento di classificazione a distanza via Zoom per quattro sabati consecutivi a maggio. Grazie a tutti i giudici che sono stati determinanti nel creare un ambiente Zoom di supporto per aiutare gli studenti a familiarizzare e sentirsi a proprio agio con la piattaforma Zoom prima della loro data di prova. Questo ha richiesto ore di preparazione e siamo lieti che tutti gli studenti l'abbiano superato.
Vorremmo congratularci con tutti i candidati per i loro risultati in classifica:
Livello 1 - Katherine Ip e Marian Stewart
Livello 2 - Andrew Holmes-Swanson, Chris Wilson e Jorge Rio Aguilar
Livello 3 - Alain Roy, Cheryl Cliney, Judy Stone-Goldman, Martin Middlewood e Rita Tan
Alcuni studenti del Redmond Yang Family Tai Chi Center si sono riuniti con il Maestro Yang e Jason Yang al Grass Lawn Park sabato 31 luglio per eseguire la Forma dimostrativa 49 in onore del compleanno del Gran Maestro Yang Zhenduo. Ecco il link al video: https://youtu.be/fw1Gca8o0zQ
Seminario estivo in Francia
Centro YFTC del Michigan
Il Michigan Yang Family Tai Chi Center ha avuto un agosto divertente e intenso partecipando a tre eventi culturali. Il 1° agosto hanno eseguito la forma delle mani, la spada, la sciabola, il tui shou e il ventaglio all'evento Family Fun Days al Beacon Park di Detroit. Il 7 agosto hanno eseguito la Forma 49 e il ventaglio al Festival del Riso Asiatico. Il 27 agosto hanno eseguito la Forma Essenziale, il ventaglio e la Forma 67 della Spada alla Notte Asiatica durante il Michigan Culture and Diversity Festival.
Giorni di divertimento per la famiglia
Festival del riso asiatico
Festival della Cultura e della Diversità del Michigan
Scuola YFTC a Mendoza, Argentina
Da sabato 7 agosto fino alla fine di febbraio 2022, la Scuola YFTC di Mendoza (Direttore: Viviana Uliarte) offrirà ogni sabato lezioni gratuite sui fondamenti della pratica del tai chi. Queste lezioni includono argomenti come i 10 principi essenziali di Yang Chengfu, il gioco di gambe, le posture fisse, ecc. Offrono l'opportunità di provare il Tai Chi della famiglia Yang a coloro che non possono frequentare le nostre classi regolari e aiutano anche i nostri futuri istruttori di tai chi a fare esperienza di insegnamento.
Ulteriori informazioni:
Telefono: +54 9 261 6 133550
Facebook
Trasferirsi in Arizona
Pete e Kasia Voll si stanno trasferendo da Front Royal, Virginia a Prescott, Arizona con l'intenzione di offrire lezioni nel gennaio 2022. Pete è un istruttore dell'Accademia con la nostra associazione internazionale e ha raggiunto il grado Gold Tiger. Kasia ha raggiunto il grado Copper Tiger. Saranno disponibili a viaggiare negli Stati Uniti per offrire workshop su forme, applicazioni, push-hands, comprensione delle energie e della filosofia così come la modifica dei movimenti per abilità limitate. Offriranno anche corsi di Bagua e Xingyi. Visitate il loro sito web per maggiori informazioni.
www.fullmoontaichi.org
Gemma della Rivista
"Finding Inner Peace: Teaching Tai Chi in Prison" di Judith Rew. Numero #37 (2015), pagine 35-42.
Questo articolo può essere trovato nella nostra area riservata ai membri sul nostro sito web.
Contribuisci alla nostra Rivista
Pubblicare sulle pagine dei social media Tai Chi della Famiglia Yang
Vuoi postare delle notizie sulle pagine social della Yang Family Tai Chi?
A nome della Yang Family Tai Chi, vorremmo tenere aggiornate le pagine social dell’Associazione rispetto a notizie dalle scuole, dai centri e con le varie iniziative all’interno dell’Associazione. Ana Horta gestisce le pagine social della Yang Family Tai Chi su Facebook e Instagram. Per condividere le vostre novitá o eventi sulle pagine social della Yang Family Tai Chi, potete contattare via email Ana, all’indirizzo: anamaghorta@gmail.com.
VISITA LE PAGINE DEI SOCIAL MEDIA TAI CHI DELLA FAMIGLIA YANG
Aderisci alla nostra Associazione
Diventa un socio del Tai Chi della Famiglia Yang! Per maggiori informazioni sui benefici dell’adesione e come iscriviersi, per favore visita la nostra pagina di associazione sul nostro sito.
Precedenti edizioni
Hai perso l’ultima edizione di Connections? La puoi leggere qui.
Prossimo numero di Connections
Carolyn Fung, Editrice
Connections è pubblicato Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre. Pubblichiamo notizie dall’Associazione e dalle Scuole (eventi prossimi, eventi recenti, premi, altre notizie, ecc.), esclusi annunci di carattere generale delle singole scuole.
Il prossimo numero di Connections sarà pubblicato nel dicembre 2021. Vi prego di inviarmi eventuali annunci all'indirizzo carolyn@yangfamilytaichi.com entro il 19 novembre 2021.
|
