Connessioni
CONNECTIONS (CONNESSIONI)
Newletter trimestrale del Tai Chi della Famiglia Yang
Numero 18 – Giugno 2021
Tradotto da Daniela Famulari e Gennaro Ripa
Traduzioni
Connections è disponibile in portoghese, spagnolo, inglese, italiano, francese, tedesco, e cinese. Siamo grati a tutti i nostri traduttori che si sono offerti volontari per le traduzioni: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Molte grazie! Qui sotto trovate i link nelle altre lingue:
portoghese spagnolo inglese francese tedesco cinese
Benvenuto ai Nuovi Membri dell’Associazione
Vorrei dare il benvenuto a tutti i nuovi componenti dell’Associazione che si sono di recente uniti al Tai Chi della Famiglia Yang. Vi ringrazio per esservi uniti a noi e benvenuti nella nostra famiglia del tai chi! Sono felice che abbiate scelto di unirvi a noi; spero che vi sentiate bene accolti, e che possiate ricevere il meglio dalla vostra adesione.
Spero che tutti i membri abbiano una lunga e soddisfacente relazione con la nostra Associazione. Per quelli di voi che sono con noi da tanti anni, vi sono grato per avere scelto di rimanere con noi nel nostro continuo impegno alla diffusione del tai chi chuan nel mondo, per aiutare l’umanitá.
Cordialmente,
Yang Jun
Presidente
Prossima riunione degli istruttori
La prossima riunione mensile degli istruttori si terrà il 17 giugno alle ore 10 PDT (fuso orario di Seattle). Un'e-mail con il link di registrazione sarà inviata prima dell'evento. Si prega di pianificare la partecipazione. È sempre bello vedere tutti a questi incontri mensili di Zoom!
Valutazioni dell'insegnamento online
I candidati alla certificazione di istruttore hanno una nuova opzione per la loro valutazione dell'insegnamento. Ora possono essere valutati da un esaminatore che accede a una classe in diretta streaming utilizzando la tecnologia Zoom. Questa valutazione in diretta è una scelta aggiuntiva per i candidati a Istruttore Associato, Certificato e Accademia. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il Training Standards Department all'indirizzo ts-dept@yangfamilytaichi.com.
Seminario online sulla forma tradizionale del Maestro Yang Jun
Alla fine di aprile, il Maestro Yang Jun ha iniziato ad insegnare un seminario di perfezionamento completo sulla Forma Tradizionale. Le lezioni (in inglese) sono tenute via Zoom due volte a settimana. Le registrazioni sono disponibili se non puoi assistere alle lezioni dal vivo. Il seminario è diviso in tre parti:
28 aprile - 26 giugno
4 agosto - 11 settembre
6 ottobre - 6 novembre
Oltre ad iniziare la Forma Tradizionale, la prima parte del seminario si concentra sulla comprensione della teoria del tai chi per migliorare e approfondire la pratica del tai chi e include esercizi fondamentali di tai chi per aiutare i partecipanti ad imparare ad applicare la teoria nella loro pratica. Il seminario invita anche i partecipanti a porre domande al Maestro Yang Jun e ad interagire tra loro attraverso Google Classroom.
Questa è una meravigliosa opportunità di lavorare con il Maestro Yang! Puoi iscriverti ora e ricevere l'accesso alle registrazioni di tutte le lezioni che hai perso.
Online Tai Chi Chuan Forum - 17-18 settembre 2021
Il 17 dicembre 2020, l'UNESCO ha ufficialmente incluso il tai chi chuan nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale Mondiale. Per celebrare questa inclusione, il "1st International Taiji Science Online Forum and World Intangible Cultural Heritage Taijiquan Online Masters Exhibition" si terrà il 17-18 settembre 2021. Lo scopo di questo forum è quello di approfondire la ricerca sul benessere del tai chi e servire i bisogni della salute umana. L'evento presenta una varietà di relatori del forum e maestri di tai chi, tra cui il Maestro Yang Jun.
Il termine ultimo per la registrazione è il 30 luglio 2021.
Vedere il sito web per ulteriori informazion
Aula virtuale: Seminario Saber - Luglio 2021
In questo seminario imparerai:
- L'intera forma della sciabola in dettaglio e come la cultura tradizionale cinese influenza i nomi dei movimenti.
- Allenamento di base (jibengong) per una migliore comprensione dell'arma e della coordinazione del corpo.
- Tecniche di sciabola
- Protocolli di sicurezza
- Come prendersi cura della propria sciabola.
Istruttore: Rubén Coirini, Istruttore dell'Accademia, Argentina
Lingua: Inglese e spagnolo
Date: 2 luglio/2021 - 31 luglio 2021 più sessione domande e risposte il 2/8/2021
Registrazione: Vedere il sito web per ulteriori informazioni
Educazione continua Yang Family Tai Chi:
Questo corso è valido per 10 crediti. Verranno rilasciati attestati di partecipazione. I certificati possono essere utilizzati per il rinnovo della certificazione di istruttore, per la domanda di Istruttore Associato e per i crediti dell'Accademia degli Insegnanti.
Lavoro sulle posizioni (piedi)
Klaus Kayser (Istruttore Associato a Colonia, Germania) ha creato le sintesi delle posizioni finali della Forma del Tai Chi Kung (10 movimenti), la Forma a 13 movimenti, la Forma a 16 movimenti, la Forma essenziale, la Forma Senior e la Forma tradizionale. Si è gentilmente offerto di condividere i link a questi riassunti per i nostri lettori. Qui sotto ci sono la Forma Tai Chi Kung e la Forma Essenziale. Il resto sarà pubblicato nelle prossime due newsletter. Un grande grazie a Klaus per aver condiviso il suo lavoro!
Link per il download:
Forma Tai Chi Kung
Forma Essenziale
Giornata mondiale del Tai Chi e del Qigong 2021
La Giornata mondiale del Tai Chi e del Qigong si tiene ogni anno l'ultimo sabato di aprile. La gente in centinaia di città di oltre 80 paesi, pratica il tai chi o il qigong tra le 10 e le 11 del mattino, ora locale, per contribuire a creare un mondo più sano e più calmo e per educare le persone sui benefici della pratica di queste arti. Quest'anno la Giornata mondiale del Tai Chi e del Qigong si è svolta il 25 aprile. A causa della pandemia di coronavirus, in molti Paesi è stato chiesto alle persone di rimanere a casa. Quest'anno la tecnologia online ha giocato un ruolo importante nel permettere alle persone di praticare insieme, pur rimanendo separate.
Velletri, Roma, Italia
Scuola di Tai Chi della famiglia Yang: La Tigre e L'Acqua
Direttori: Nino Tirelli & Serena Masi
San Paolo, Brasile
Scuola di Tai Chi della Famiglia Yang
Direttore: Valéria Sanchez
Stockton, CA, USA
Centro Yang Family Tai Chi
Direttore: Bing Hui
Whitehorse, Canada
Scuola di Tai Chi della famiglia Yang
Direttore: Pamela Boyde
Baia Mare, Romania
Scuola di Tai Chi della Famiglia Yang
Direttori: Carmen & Ciprian Ghise
Maratona di Tai Chi online
Laoshi Alexander Gómez, direttore del "Centro de Cultura Oriental Círculo del Dragon", Yang Family Tai Chi School di Bogotà, Colombia, ha organizzato la Prima Maratona Online della Famiglia Yang di Tai Chi che ha avuto luogo il 24 aprile nella Giornata Mondiale del Tai Chi & Qigong.
Ventiquattro istruttori provenienti da 8 paesi (Spagna, Messico, Colombia, Venezuela, Argentina, Uruguay, Bolivia e Brasile) hanno partecipato per 24 ore di programmazione, offrendo lezioni virtuali per tutte le persone di lingua spagnola e portoghese. Più di 20.000 persone hanno partecipato all'evento che ha mostrato il potenziale del tai chi quale linguaggio comune per l'unità e la fratellanza degli esseri umani.
Le lezioni dell'evento sono disponibili sulla pagina Facebook del Dragon Circle Tai Chi.
Per vedere il riassunto dell'evento potete accedere a questo link:
https://www.youtube.com/watch?v=3_Zl-tqHHP0
Pratica del Tai Chi durante la pandemia - Kiel, Germania
Da marzo 2020, il governo della Repubblica Federale Tedesca, come molti altri governi, ha ordinato varie misure di chiusura a causa della pandemia. In risposta a queste misure, abbiamo trasferito le nostre attività di tai chi completamente all'aperto nella capitale dello stato Schleswig-Holstein, Kiel. Le classi sono diventate sessioni di pratica all'aperto al mattino, e più tardi sono state aggiunte le classi nelle ore serali. In questo modo, siamo stati in grado di continuare la nostra pratica insieme senza interruzioni, anche se alcuni partecipanti non hanno trovato un'opportunità adeguata tra queste sessioni, a causa di motivi di programmazione o di salute.
Il tempo è stato gentile con noi nella primavera e nell'estate 2020. Pochissime sessioni sono state annullate a causa delle condizioni meteorologiche. In autunno, ci siamo spostati di nuovo all'interno, e quando a novembre sono arrivate di nuovo misure di chiusura più severe, abbiamo continuato le lezioni. I partecipanti dei club sportivi e delle strutture per anziani sono stati meno fortunati - hanno dovuto aspettare mesi prima che le sessioni di formazione in persona avessero luogo di nuovo, e solo in condizioni limitate.
Ora, ben addentrati nel secondo anno della pandemia, le cose sembrano quasi normali allo stato attuale - eppure, non lo sono. Combinando le forze dello yin e dello yang, il tai chi rimarrà un appuntamento fisso ora e in futuro - una guida costante e una luce sempre splendente in tempi apparentemente bui.
Thilo Krienke
Direttore della scuola di tai chi della famiglia Yang
Kiel, Germania
Seminario di agosto 2021 - Francia
Impara il tai chi o approfondisci la tua pratica del tai chi in un'atmosfera calda e amichevole con un team di istruttori certificati Yang Family Tai Chi in un ambiente eccezionale nel cuore della Valle della Dordogna. Godetevi il turismo verde, la gastronomia e il ricco patrimonio storico.
Condividete con noi questa opportunità unica di combinare le vostre vacanze con la scoperta e la pratica delle arti interne cinesi.
Il seminario è co-organizzato dal Centro Yang Family Tai Chi di Parigi, dal Centro YFTC di Tolosa e dalla Scuola Yang Family Tai Chi di Lione.
Link video: https://youtu.be/vGOs6C_V_y8
Per maggiori informazioni e iscrizione, si veda sul sito web.
Aderisci alla nostra Associazione
Diventa un socio del Tai Chi della Famiglia Yang! Per maggiori informazioni sui benefici dell’adesione e come iscriviersi, per favore visita la nostra pagina di associazione sul nostro sito.
Pubblicare sulle pagine dei social media Tai Chi della Famiglia Yang
Vuoi postare delle notizie sulle pagine social della Yang Family Tai Chi?
A nome della Yang Family Tai Chi, vorremmo tenere aggiornate le pagine social dell’Associazione rispetto a notizie dalle scuole, dai centri e con le varie iniziative all’interno dell’Associazione. Ana Horta gestisce le pagine social della Yang Family Tai Chi su Facebook e Instagram. Per condividere le vostre novitá o eventi sulle pagine social della Yang Family Tai Chi, potete contattare via email Ana, all’indirizzo: anamaghorta@gmail.com.
VISITA LE PAGINE DEI SOCIAL MEDIA TAI CHI DELLA FAMIGLIA YANG
Gemma della Rivista
"L'equilibrio della natura: Principi fondamentali e caratteristiche del Tai Chi Chuan" di Lu Shengli. Numero 24 (2009), pagine 8-11.
Questo articolo può essere trovato nella nostra area riservata ai membri sul nostro sito web.
Contribuisci alla nostra Rivista
Precedenti edizioni
Hai perso l’ultima edizione di Connections? La puoi leggere qui.
Prossimo numero di Connections
Carolyn Fung, Editrice
Connections è pubblicato Marzo, Giugno, Settembre e Dicembre. Pubblichiamo notizie dall’Associazione e dalle Scuole (eventi prossimi, eventi recenti, premi, altre notizie, ecc.), esclusi annunci di carattere generale delle singole scuole.
Il prossimo numero di Connessioni sarà pubblicato nel settembre 2021. Vi prego di inviarmi eventuali annunci all'indirizzo carolyn@yangfamilytaichi.com entro il 15 agosto 2021.
|
