Conexões
CONEXÕES
Newsletter Trimestral do Tai Chi da Família Yang
Edição 24 – Dezembro 2022
Traduzido por Davi Garritano
Traduções
Connections está disponível em Português, Inglês, Espanhol, Italiano, Francêsm, Alemão, e Chinês. Agradecemos muito aos nossos tradutores que se voluntariaram em fazê-lo: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, e Li Mingyang. Muito obrigado! Aqui estão os links para os outros idiomas:
Inglês Español Italiano Français Deutsch Chinês
Boas Vindas ao Novos Membros
Gostaria de dar boas vindas a todos os novos membros que recentemente se juntaram à Família Yang de Tai Chi. Obrigado por juntarem-se a nós e bem-vindos à nossa família do tai chi chuan! Estou contente que tenham decidido unir-se a nós, e espero que se sintam bem recebidos e que sua associação lhe proporcione muitos benefícios!
Desejo que todos os novos membros possam ter uma relação duradoura e enriquecedora com nossa Associação. E aos membros que têm estado conosco ano após ano, valorizo que tenham decidido continuar conosco, conforme continuamos a divulgar o tai chi chuan pelo mundo, a fim de ajudar a humanidade.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Grande Inauguração no Brasil
A inauguração da Filial Brasileira da Família Yang de Tai Chi aconteceu no dia 11 de novembro de 2022, em Ribeirão Preto, Brasil. Esta é a primeira filial autodirigida da nossa associação do Tai Chi da Família Yang. Ela representará nossa associação internacional no Brasil, gerenciando membros, exames de ranking, certificação de instrutores, treinamentos e eventos. A filial cria um canal direto para instrutores, membros e praticantes brasileiros. Também ampliará o escopo e a importância do Tai Chi da Família Yang no Brasil. Os membros do Comitê Executivo da Filial são os seguintes:
Angel Soci - Presidente
Fernando De Lazzari - VP de Administração
Davi Garritano - VP de Instrução e Padrões
Ana Horta - VP de Operações
O Tai Chi da Família Yang tem uma longa história no Brasil que se estende por décadas. Graças à dedicação de muitas pessoas à arte do Tai Chi Chuan da Família Yang, o Brasil conta hoje com uma forte comunidade de praticantes de tai chi que continua crescendo. Obrigado a todos que participaram e ajudaram a organizar a grande inauguração. Parabéns a todos!
Você pode ver o vídeo do evento em nosso canal do YouTube.
Primeiro Seminário de Jason Yang
De 12 a 14 de setembro, a 6ª Geração de Tai Chi da Família Yang, professor Jason Yang, ministrou seu primeiro seminário! O professor Jason ensinou tui shou por três dias em San Jose, Califórnia, EUA. Doze alunos compareceram e aprenderam muito com o professor Jason sobre como melhorar as habilidades do tui shou. Os alunos pediram que voltasse a lecionar e ele prometeu voltar no próximo ano. Parabéns, Jason!
Programação do Seminário do Mestre Yang Jun
Stara Zagora, Bulgária
22 a 23 de abril: Forma Sênior
24 de abril: Tui Shou
Paris, França
29 de abril a 1 de maio: 103 Forma de Mãos
2 de maio: Tui Shou
3 de maio: Sabre
Lausana, Suíça
27 a 29 de maio: 103 Forma de Mãos
Roma, Itália
1 a 3 de junho: 103 Forma de Mãos
4 a 5 de junho: Forma de Espada
Cidade do México, México
17 a 18 de junho: Forma Essencial
19 a junho: Sabre
Visite o site da nossa associação para obter mais informações assim que estiverem disponíveis.
Seminário TTM-1 de Verão de 2022
A Academia de Instrutores dos EUA foi a anfitriã do seminário de verão TTM-1 com o mestre Yang Jun. O seminário foi realizado de 16 a 18 de setembro de 2022 na Western Connecticut State University em Danbury, CT, EUA. Este treinamento presencial, após três anos de isolamento, deu a todos a oportunidade de se reconectar, fazer novos amigos e, junto com o Mestre Yang, renovar nosso espírito de tai chi!
Seminário em Bothell, WA EUA
De 24 a 25 de setembro, o Mestre Yang Jun ministrou um seminário da Forma Sênior em Bothell, WA. Este foi o primeiro seminário em Bothell desde o início da pandemia.
Seminário em Siegen, Alemanha
Mestre Yang Jun visitou Siegen para ministrar um seminário de 1 a 4 de outubro. O treinamento incluiu a Forma Tradicional e Tui Shou. Mestre Yang também incentivou os participantes a aplicarem o tai chi em suas vidas. Havia tantas informações valiosas apresentadas e todos saíram sentindo que aprenderam muito. Obrigado a todos pela participação no seminário!
Seminário de Instrutores em Roma, Itália
Após uma pausa de 3 anos devido à pandemia do COVID-19, finalmente pudemos nos reunir para um seminário de instrutores de três dias com o Mestre Yang Jun, de 7 a 9 de outubro. Muitos instrutores e membros da Academia de Instrutores da Europa, Estados Unidos e Canadá participaram deste evento tão esperado.
Estávamos hospedados no mosteiro San Vincenzo em Bassano Romano, 50 quilômetros ao norte de Roma. O mosteiro é um local tranquilo e relaxante com belos jardins ao redor e grandes gramados sombreados por árvores. O seminário decorreu ao ar livre permitindo-nos aproveitar os esplêndidos dias quentes que nos acompanharam ao longo do seminário.
Mestre Yang Jun esclareceu e traçou o caminho fundamental de estudo e prática para todos os professores de Tai Chi da Família Yang. Começando com uma explicação mais profunda dos Clássicos fundamentais do Tai Chi Chuan e das artes marciais chinesas internas (Nei Jià), ele acrescentou seu método de prática e ensino decorrentes de seus muitos anos de experiência. Trabalho em parceria focado na energia do tai chi chuan e seus vários modos de expressão com diversos exercícios e aplicações.
Foi um grande seminário pelo seu conteúdo e pelo espírito e energia que partilhamos com todos os que lá estiveram.
Seminário em Cervo (Lugo), Espanha
Pela terceira vez, o Departamento Nacional de Taiji Quan FEKM (Diretor: Miguel Ángel Rojjo) organizou um seminário com o Mestre Yang Jun. Esta foi a segunda vez em 2022 que o Mestre Yang viajou para a Espanha para ensinar. O seminário focou na Forma Tradicional. Todos ficaram muito gratos pela visita do Mestre Yang e o evento foi um sucesso!
Seminário em San Jose, CA EUA
Mestre Yang Jun ministrou um seminário de Forma Tradicional na área de San Jose de 29 a 30 de outubro. O seminário foi organizado por Lily Li. Um evento de ranking também foi realizado. Master Yang Jun foi o juiz principal, Fang Hong e Raymond Tom foram os juízes de pontuação e Jason Yang foi o juiz parceiro de tui shou.
Seminário em Ribeirão Preto, Brasil
De 12 a 15 de novembro, Mestre Yang Jun ministrou um seminário de Forma Essencial e um Seminário de Instrutor em Ribeirão Preto, Brasil. Muitas pessoas viajaram de toda a América do Sul e América do Norte para participar.
Photo: Master Yang Jun with some of his disciples in Ribeirão Preto
Notícias do Centro YFTC de Michigan
Em agosto, o Centro YFTC de Michigan participou do Michigan Cultural and Diversity Festival, apresentando a Forma Essencial, Forma de Sabre, Forma de Espada e bastão curto da família Yang na Noite Asiática.
Para o vídeo "Around the World with Yang Family Tai Chi", eles filmaram a Forma Essencial em uma loja de automóveis exclusiva com uma grande coleção de carros antigos. Eles escolheram este local porque Detroit, Michigan, é conhecida como a "Cidade do Motor" por sua produção de carros.
No início de outubro, eles realizaram o evento de ranking do Tai Chi da Família Yang. Foi o primeiro evento de classificação em três anos. Foto: Comissão de Classificação
Aniversário de 20 anos da YFTC no México
Durante o próximo seminário do Mestre Yang em junho de 2023, o Centro de Tai Chi da Família Yang na Cidade do México realizará uma cerimônia especial para marcar o aniversário de 20 anos do Tai Chi da Família Yang no México.
Em 2002, o diretor Daniel Corona foi incentivado por sua irmã e seu pai a procurar um verdadeiro mestre se quisesse estudar tai chi chuan. Naquela época no México, já havia pessoas que diziam praticar o estilo Yang de Tai Chi, mas não parecia o que seu pai havia visto quando estudou na China em 1977. Quando Daniel procurou um professor em 2002, ficou surpreso e feliz em saber que o Mestre Yang Jun estava localizado em Seattle. Daniel organizou o primeiro seminário do Mestre Yang no México em março de 2003. Cerca de 100 pessoas vieram de todo o país para experimentar o autêntico Tai Chi Chuan da Família Yang. O centro teve que superar alguns desafios em sua história, mas estava empenhado no sucesso. Recebeu milhares de pessoas de muitos países nos últimos 20 anos.
Esperamos que você possa participar do seminário e da cerimônia especial em junho de 2023!
Notícias do Centro YFTC de Paris
Duc e Carole Nguyen Minh (Diretores), com a ajuda dos Instrutores da Academia, organizaram workshops de fim de semana em outubro e novembro. Os alunos eram principalmente da área de Paris, mas também de outras áreas da França. Obrigado a todos os praticantes de tai chi que contribuem para o crescimento do Tai Chi da Família Yang na França.
O workshop de outubro concentrou-se em tai chi chuan, tui shou e aplicações marciais. No workshop, eles também comemoraram a classificação dos 24 candidatos aprovados nos níveis 1 a 5 na temporada 2021-22 com a entrega de certificados. Parabéns a todos!
O workshop de novembro foi dedicado principalmente a armas (sabre e espada), com revisão e correções.
Durante o fim de semana de novembro, o tio Bill Walsh, de Nova Jersey, nos visitou. Sergio Aguire (que Duc e Carole conheceram em Selvino) estava de passagem por Paris, e eles tiveram o prazer de recebê-lo em sua oficina e em um tour por Paris.
Tai Chi Ajuda Pacientes com Artrite Reumatoide
O 2º Congresso de Pacientes organizado pela Associação de Pacientes com Artrite Reumatóide e seus familiares foi realizado no dia 29 de outubro, em Montevidéu, Uruguai. O objetivo deste evento anual é que os pacientes recebam informações e orientações para uma melhor qualidade de vida. Como proposta de prática corporal, Yang Yata (MD Ramon Suarez) e Yang Yapan (Instrutor Ricardo Suárez) foram convidados a participar com uma proposta teórica e prática. Participaram pacientes, familiares, reumatologistas e outros especialistas.
Competição de Tai Chi na Eritreia
O Tai Chi da Família Yang continua a se espalhar pelo mundo. Você sabia que temos um membro na Eritreia? A Eritreia é um país do nordeste africano na costa do Mar Vermelho. Faz fronteira com a Etiópia, Sudão e Djibuti. Alemseghed Goitom é o fundador e atualmente o chefe da Harmonious Taiji Association no Confucius Institute em Asmara. Asmara é a capital da Eritreia.
Em fevereiro de 2022, a Harmonious Taiji Association realizou uma competição de vídeo Yang Style Taiji 32 em homenagem às comemorações do Festival da Primavera. Quatorze membros (9 meninas e 5 meninos) com idades entre 16 e 22 anos enviaram vídeos. Esta é a segunda vez que a competição é realizada em formato de vídeo devido às restrições do Covid-19. Os seis primeiros participantes receberam prêmios em dinheiro e fãs de tai chi. Parabéns a todos eles!
1º lugar: Even Yemane (22 anos)
2º lugar: Asmait Amanuel e Abigail Simon (ambas de 17 anos)
3º lugar: Saliem Tesfay, Feriha Ahmed e Haben Haddish (todos com 17 anos)
Apresentação de Tai Chi
O Classic Ballroom Dance Studio em Hackettstown, Nova Jersey, convidou a instrutora sênior Holly Sweeney-Hillman e seus alunos para se apresentarem no DanceSport Showcase nos dias 15 e 16 de outubro. O grupo realizou a forma sênior de 26 movimentos.
Equipe de Tai Chi Performance (da esquerda para a direita): Chris Wilson, Holly Sweeney-Hillman, Wende Dasteel, Paul Strnatko, Kathy Greer, Abby McGuire, Nell Jackson, Pauline Simmons, Rich Grzanka
Jóia da Revista
"Perguntas sobre Tai Chi Chuan respondidas pelo Mestre Yang Jun", compilado por Mike Lucero. Edição 26 (2010), páginas 15-18.
Este artigo pode ser encontrado em nossa Área Exclusiva para Membros em nosso site.
Contribua para a Nossa Revista
Oportunidades para Voluntários
O Tai Chi da Família Yang depende de voluntários que doam seu tempo e talento para tornar nossa associação um sucesso. No momento, precisamos de mais voluntários para ajudar nossa associação à medida que avançamos para o futuro. Temos uma necessidade imediata de pessoas com habilidades como atualização e gerenciamento de sites,
escrever, traduzir, editar vídeos, mídias sociais e auxiliar nossos chefes de departamento e executivos com várias tarefas. Também recebemos voluntários em outras áreas.
Você tem alguma habilidade ou conhecimento que gostaria de compartilhar? Se você gostaria de ser voluntário, mas não é como você pode ajudar, basta enviar um e-mail dizendo que gostaria de ajudar de alguma forma e nós iremos sugerir algumas maneiras de se voluntariar.
Somos muito gratos a todos os nossos voluntários que ajudaram a tornar nossa associação e seus eventos bem sucedidos. Construir um grupo forte de novos voluntários nos ajudará a melhorar nosso serviço aos nossos membros e também alcançar mais pessoas em todo o mundo! Favor entre em contato com Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com) se você gostaria de ser voluntário.
Postando nas Páginas de Mídia Social da Família Yang de Tai Chi
Quer postar novidades nas páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi?
Família Yang de Tai Chi gostaria de manter suas páginas de mídias sociais atualizadas com informações atuais da associação, centros e escolas. Ana Horta está gerenciando as páginas de mídia social da Família Yang de Tai Chi no Facebook e Instagram. Se você quiser compartilhar novidades nas páginas da Família Yang, favor enviar um e-mail para Ana em anamaghorta@gmail.com.
VISITE AS PÁGINAS DE MÍDIA SOCIAL DA FAMÍLIA YANG DE TAI CHI
Junte-se à Nossa Associação
Torne-se um membro da Família Yang de Tai Chi! Para mais informações sobre benefícios da filiação e como se inscrever, por favor visite nossa página de filiação em nosso website (membership page).
Edição anterior
Você perdeu a última edição do Connections? Você pode lê-la aqui.
Próxima Edição do Conexões
O Connections é publicado em Março, Junho, Setembro e Dezembro. Publicamos notícias sobre a Associação e sobre as Escolas (próximos eventos, eventos recentes, prêmios, outras notícias, etc.), mas não publicamos anúncios de Escolas em geral.
A próxima edição do Conexões será publicada em Março de 2023. Por favor envie qualquer anúncio para mim em carolyn@yangfamilytaichi.com até 18 de Fevereiro, 2023.
Carolyn Fung
Editora
|
