Conexiones
CONEXIONES
Boletín Trimestral del Tai Chi de la Familia Yang
Número 18 – Junio 2021
Traducido por Rubén Coirini
Traducciones
Conexiones está disponible en portugués, inglés, español, italiano, francés, alemán y chino. Estamos muy agradecidos a nuestros traductores, quienes lo hacen voluntariamente: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, y Li Mingyang. ¡Muchas gracias! Aquí están los links a los otros idiomas:
portugués inglés italiano francés alemán chino
Bienvenidos, Nuevos Miembros
Deseo darles la bienvenida a los nuevos miembros que se han unido recientemente al Tai Chi de la Familia Yang. ¡Gracias por hacerlo y bienvenidos a nuestra familia de tai chi! Estoy feliz porque hayas elegido unírtenos y espero que te sientas bien recibido y obtengas grandes beneficios por tu membrecía.
Espero que todos los miembros tengan una larga y fructífera relación con nuestra asociación. Para aquellos que han estado con nosotros a través de los años, aprecio que hayan elegido permanecer y que continúen difundiendo el tai chi chuan a lo largo del mundo y ayudar así a toda la humanidad.
Sinceramente,
Yang Jun
Presidente
Próxima Reunión de Instructores
La próxima reunión mensual de instructores se realizará el 17 de junio a las 10am PDT (zona horaria de Seattle). Se enviará un email con el enlace para inscribirse antes del evento. Por favor, planifica tu asistencia. ¡Siempre es bueno ver a todos en estas reuniones mensuales por Zoom!
Evaluaciones de Enseñanza Online
Los aspirantes a instructor certificado tienen una nueva opción para su evaluación de enseñanza. Ahora pueden ser evaluados por un examinador accediendo a una clase en vivo utilizando la tecnología de Zoom. Esta evaluación en vivo es una opción más para los candidatos a Instructores Asociados, Certificados y de Academia. Para más información, por favor, contacta al Departamento de Estándares de Entrenamiento en ts-dept@yangfamilytaichi.com
Seminario Online de la Forma Tradicional del Maestro Yang Jun
A fines de abril, el Maestro Yang Jun comenzó a enseñar un seminario de correcciones integrales sobre la Forma Tradicional. Las clases (en inglés) son dictadas vía Zoom dos veces a la semana. Las grabaciones están disponibles si no pudiste asistir a la clase en vivo. El seminario está dividido en tres partes:
28 de abril – 26 de junio
4 de agosto – 11 de setiembre
6 de octubre – 6 de noviembre
Además de comenzar la Forma Tradicional, la primera parte del seminario se enfoca en la comprensión de la teoría del tai chi para mejorar y profundizar la práctica e incluye ejercicios de tai chi fundamentales para ayudar a los participantes a aprender a aplicar la teoría en su práctica. El seminario también invita a los participantes a formular preguntas al Maestro Yang Jun e interactuar entre todos a través de Google Classroom.
¡Esta es una maravillosa oportunidad de trabajar con el Maestro Yang! Pueden unirte ahora y recibirá acceso a las grabaciones de todas las clases que te perdiste.
Foro Online de Tai Chi Chuan - setiembre 17-18, 2021
El 17 de diciembre del 2020, la UNESCO incluyó oficialmente al tai chi chuan en la Lista Mundial de Patrimonio Cultural Intangible. Para celebrar esta inclusión, el 17 y 18 de setiembre del 2021 se realizará el “1er Foro y Exhibición Online de Maestros de Taijiquan, Patrimonio Cultural Intangible Mundial”. El propósito de este foro es profundizar la investigación del bienestar del tai chi y servir a las necesidades de la salud humana. El evento presenta una variedad de disertantes y maestros de tai chi, incluyendo al Maestro Yang Jun.
La fecha límite para inscribirse es el 30 de julio del 2021.
Ver la página web para más información.
Salón de Clases Virtual: Seminario de Sable - Julio 2021
En este seminario, aprenderás:
- La forma completa de sable en detalle y cómo la cultura tradicional china influye en los nombres de los movimientos.
- Entrenamiento básico (jibengong) para una mejor comprensión de la coordinación del arma y el cuerpo.
- Protocolos de seguridad.
- Cómo cuidar tu sable.
Instructor: Rubén Coirini, Instructor de Academia, Argentina
Idiomas: Español e Inglés
Fechas: Julio 2/2021 – Julio 31/ 2021 más una sesión de Preguntas y Respuestas el 2/8/2021
Inscripción: Ve el sitio web para más información
Educación Continua de Tai Chi de la Familia Yang:
Este curso es elegible para 10 créditos. Serán emitidos certificados de asistencia. Los certificados pueden ser utilizados para la Renovación del Instructor Certificados, solicitud de Instructor Asociado y para créditos de la Academia de Maestros.
Posiciones del Trabajo de Piernas
Klaus Kaysers (Instructor Asociado en Colonia, Alemania) ha creado resúmenes de las posturas finales del trabajo de piernas en la Forma Tai Chi Kung (10 movimientos), la Forma de 13 Movimientos, la Forma de 16 Movimientos, la Forma Esencial, la Forma Senior y la Forma Tradicional. Amablemente ofreció compartir con nuestros lectores los enlaces a estos resúmenes. Debajo están la Forma Tai Chi Kung y la Forma Esencial. El resto será publicado en las próximas dos ediciones. ¡Muchas gracias Klaus por compartir este trabajo!
Enlaces para Descargar:
Forma Tai Chi Kung
Forma Esencial
Día Mundial del Tai Chi y el Qigong 2021
Cada año se celebra el Día Mundial del Tai Chi y Qigong el último sábado de abril. Gente de cientos de ciudades en más de 80 países practican tai chi o qigong entre las 10 y las 11 de la mañana, hora local, para ayudar a crear un mundo más calmo y saludable y a educar a las personas sobre los beneficios de practicar estas artes. Este año, el Día Mundial de Tai Chi y Qigong se realizó el 24 de abril. Debido a la pandemia del coronavirus, a las personas de muchos países se les pidió que permanecieran en sus hogares. La tecnología online jugó un rol importante este año al permitir a la gente que practicara junta mientras estaban separados.
Velletri, Roma, Italia
Escuela de Tai Chi de la Familia Yang: La Tigre e L'Acqua
Directores: Nino Tirelli & Serena Masi
San Pablo, Brasil
Escuela de Tai Chi de la Familia Yang
Directora: Valéria Sanchez
Stockton, CA, EE. UU.
Centro de Tai Chi de la Familia Yang
Director: Bing Hui
Whitehorse, Canadá
Escuela de Tai Chi de la Familia Yang
Directora: Pamela Boyde
Baia Mare, Rumania
Escuela de Tai Chi de la Familia Yang
Directores: Carmen & Ciprian Ghise
Maratón de Tai Chi Online
Laoshi Alexander Gómez, director del "Centro de Cultura Oriental Círculo del Dragon", Escuela de Tai Chi de la Familia Yang en Bogotá, Colombia, organizó la Primera Maratón de Tai Chi de la Familia Yang, que se realizó el 24 de abril durante el Día Mundial de Tai Chi & Qigong.
Veinticuatro instructores de 8 países (España, México, Colombia, Venezuela, Argentina, Uruguay, Bolivia y Brasil) participaron durante 24 horas de programación, ofreciendo clases virtuales para todas las personas de habla hispana y portuguesa. Más de 20.000 personas asistieron al evento, que mostró el poder del tai chi como lenguaje común para la unidad y la hermandad de los seres humanos.
Las clases del evento están disponibles en la página de Facebook del Círculo de Dragón Tai chi.
Para ver un resumen del evento, puedes acceder a este enlace:
Practica de Tai Chi Durante la Pandemia - Kiel, Alemania
Desde marzo del 2020, el gobierno de la República Federal Alemana, como mucho otros, ha estado ordenando diversas medidas de cierre debido a la pandemia. En respuesta a estas medidas, reubicamos nuestras actividades de tai chi completamente al aire libre en Kiel, capital del estado de Schleswig-Holstein. Las clases se convirtieron en sesiones de práctica matinales al aire libre y luego se fueron agregando clases en horas de la tarde. De esta manera, fuimos capaces de continuar nuestra práctica sin brechas, a pesar que algunos participantes no encontraron una oportunidad adecuada entre estas sesiones, debido a su agenda o a motivos de salud.
El clima fue amable con nosotros durante la primavera y el verano 2020. Se cancelaron muy pocas clases debido a las condiciones climáticas. En el otoño, regresamos adentro, y continuamos las clases cuando las medidas de cierre más duras volvieron en noviembre. Los participantes en clubes de deportes e instalaciones para adultos mayores fueron menos afortunados – tuvieron que aguardar durante meses antes que las sesiones de entrenamiento personal se rehabilitaran y luego, sólo bajo condiciones restringidas.
Ahora, bien dentro del segundo año de la pandemia, las cosas parecen casi normales – aunque no lo son. Con las fuerzas combinadas del yin y yang, el tai chi continuará teniendo una agenda permanente y en el futuro – una firme guía y una luz siempre brillante en aparentes tiempos oscuros.
Thilo Krienke
Director de Escuela de Tai Chi de la Familia Yang
Kiel, Alemania
Seminario agosto 2021 - Francia
Aprende tai chi o profundiza tu práctica de tai chi en una atmósfera cálida y amistosa con un equipo de instructores certificados de Tai Chi de la Familia Yang en un lugar excepcional en el Valle de Dordogne. Disfruta del ecoturismo, la gastronomía y una rica herencia cultural.
Comparte con nosotros esta oportunidad única de combinar tus vacaciones con el descubrimiento y la práctica de artes internas chinas.
El seminario está coorganizado por el Centro de Tai Chi de la Familia Yang de París, el Centro de Tai Chi de la Familia Yang de Toulouse y la Escuela de Tai Chi de la Familia Yang de Lyon.
Video: https://youtu.be/vGOs6C_V_y8
Más información e inscripción en el sitio web.
Únete a Nuestra Asociación
¡Sé un miembro de la Familia Yang de Tai Chi! Para más información sobre los beneficios de la membrecía y cómo solicitarla, por favor, visita nuestra sección de miembros en nuestra página web.
Compartir en las Redes Sociales del Tai Chi de la Familia Yang
Yang?Familia del Tai Chi de la sociales redes en las noticias subir Deseas¿
El Tai Chi de la Familia Yang desea mantener sus redes sociales actualizadas con información de la asociación, centros y escuelas. Ana Horta está administrando las redes sociales de la Familia Yang en Facebook e Instagram. Si te gustaría compartir noticias en las redes sociales del Tai Chi de la Familia Yang, por favor, envía un correo a Ana a anamaghorta@gmail.com.
VISITA LAS PÁGINAS DE LAS REDES SOCIALES DEL TAI CHI DE LA FAMILIA YANG
Joyas de la Revista
"El Equilibrio de la Naturaleza: Principios Básicos y Características del Tai Chi Chuan” por Lu Shengli. Número #24 (2009), páginas 8-11.
Este artículo puede hallarse en nuestra Área de Sólo Miembros en nuestro sitio web.
Colabora con nuestro Revista
Números Anteriores
¿Te perdiste el último número de Conexiones? Puedes leerlo aquí.
Próximo Número de Conexiones
Carolyn Fung, Editora
Conexiones se publica en marzo, junio, setiembre y diciembre. Mostramos noticias de la asociación y de las escuelas (eventos próximos y recientes, premios, otras noticias, etc.) pero no publicidad en general.
El próximo número de Conexiones será publicado en setiembre del 2021. Por favor, envíame cualquier anuncio a carolyn@yangfamilytaichi.com, antes del 15 de agosto del 2021.
|
