Issue 18 - June 2021 - French

Connections



CONNECTIONS

Lettre d’Information trimestrielle - Tai Chi de la Famille Yang  

Numéro 18 – Juin 2021

   
Traduit par Françoise Desagnat et Jean-Claude Miremont

 

Traductions

 
CONNECTIONS est maintenant disponible en versions portugaise, espagnole, italienne, française, anglais, allemande, et chinois. Notre infinie reconnaissance aux traducteurs bénévoles: Davi Garritano, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, et Li Mingyang. Un grand merci à tous! Liens vers les diverses langues: 
 
portugaise   espagnole   italienne   anglais   allemande   chinois
 

Bienvenue à nos nouveaux membres





 
J'aimerais souhaiter la bienvenue à tous les nouveaux membres qui ont récemment rejoint Yang Family Tai Chi. Merci d’avoir adhéré et bienvenue au sein de notre famille de tai chi! Je me félicite de votre décision et j’espère de tout mon cœur que vous trouverez parmi nous ce que vous attendez.


Je souhaite que tous les membres entretiennent avec notre association une relation durable et satisfaisante. Pour ceux d’entre vous qui êtes avec nous depuis de nombreuses années, j’apprécie votre fidélité dans l’effort que nous menons pour diffuser le tai chi chuan de par le monde, pour le plus grand bénéfice de l’humanité.
 

Très sincèrement à vous,

Yang Jun
Président

 

Rencontre prévue pour les instructeurs

 
La prochaine rencontre des instructeurs se tiendra le 17 juin à 10h. (heure de Seattle). Un courrier électronique sera adressé auparavant, mentionnant le lien pour s’inscrire. Réservez cette date ; il est toujours très agréable de voir tous les instructeurs assister à ces séances par zoom!
 

Evaluations en ligne


Les candidats à la certification d’instructeurs disposent maintenant d’une nouvelle possibilité. Ils peuvent être évalués par un examinateur via une session zoom en ligne ; il s’agit là d’un choix supplémentaire qu’offre l’Académie. Pour de plus amples informations, contactez le département à l’adresse suivante :  ts-dept@yangfamilytaichi.com
 

Stage en ligne de Me YANG Jun – forme traditionnelle



Vous pouvez encore vous inscrire ici! 
(Register here)




Fin avril, Me YANG Jun a débuté un stage de perfectionnement de la forme traditionnelle. Les enseignements sont en anglais, diffusés deux fois par semaine via zoom ; les séances sont accessibles ultérieurement pour celles et ceux qui ne peuvent y participer en direct.

Trois tranches :
28 avril – 26 juin
4 août – 11 sept.
6 oct. – 6 nov.

De surcroît, la première tranche souligne l’aspect théorique du taichi, approfondit la pratique et comprend des exercices de base destinés à mettre la théorie en pratique. Les inscrits sont invités à poser des questions au Maître et échanger avec les autres sur Google classroom.


Il s'agit là d'une occasion sans pareille de travailler avec Me YANG Jun! Vous pouvez vous inscrire maintenant et avoir accès aux enregistrements de tous les cours précédents que vous auriez manqués.

 

Forum Tai Chi Chuan en ligne - 17-18 Septembre 2021




 

Le 17 Décembre 2020, l’UNESCO a officiellement inclus le Tai Chi à la liste du Patrimoine culturel immatériel mondial. Pour célébrer cette entrée, se tiendra les 17 et 18 septembre 2021 le « le 1er forum international en ligne sur la science du tai chi et l'exposition en ligne par les maîtres du tai chi du patrimoine culturel immatériel mondial » 

L’objectif de cette manifestation est de développer la recherche du bien-être au service de la santé humaine. Y participeront de nombreux conférenciers et maîtres de Taichi, dont Me YANG Jun

Clôture des inscriptions le 30 Juillet 2021 sur notre site.
Plus d’informations


 

Cours virtuel : stage de sabre en juillet 2021





Ce stage vous permettra d'apprendre
  • La forme entière détaillée et l'influence de la culture traditionnelle chinoise sur l'appellation des mouvements. 
  • Les techniques de base (jibengong) pour une meilleure compréhension de l'arme et de la coordination gestuelle.
  • La technique spécifique du sabre
  • Le protocole de sécurité
  • L'entretien de votre arme.
  •  

Instructeur: Rubén Coirini, Academy Instructor, Argentine
Langues: anglais et espagnol
Dates:  2 juillet 2021 –  31 juillet  2021,  suivies d'une session questions/réponse le 2 août 2021
Inscription ici: See website for more information

 

Formation continue Yang Family Tai Chi:
Ce cours rapporte 10 crédits. Un certificat sera délivré à l'issue, valable pour le renouvellement de la  la qualité d'instructeur, d'instructeur associé et de professeur de l'Académie.

 

Travail des pieds


Klaus Kaysers (Instructeur Associé, de Cologne en Allemagne) a créé un vadémécum des positions finales des pieds lors des formes suivantes de Taichi : la 10, la 13, la 16, la forme essentielle, la forme senior et la forme traditionnelle. Il s’est gentiment proposé pour partager les liens avec nos lecteurs ; ci-dessous la 10 et la forme essentielle, les autres dans les deux prochains numéros de cette lettre. Un très grand merci à Klaus pour ce partage !

Liens à télécharger:
Tai Chi Kung Form
Essential Form



 

Journée mondiale du Tai Chi et du Qigong 2021


La Journée mondiale du Tai Chi et du Qigong a lieu chaque année le dernier samedi d'avril. Les habitants de centaines de villes dans plus de 80 pays pratiquent le tai chi ou le qigong entre 10 et 11 heures, heure locale, pour contribuer à créer un monde plus sain et plus calme et pour sensibiliser les gens aux bienfaits de la pratique de ces arts. Cette année, la Journée mondiale du tai-chi et du qigong a eu lieu le 24 avril. En raison de la pandémie de coronavirus, les habitants de nombreux pays ont dû rester chez eux. La technologie en ligne a joué un rôle majeur cette année en permettant aux gens de pratiquer ensemble tout en restant séparés.

Velletri, Rome, Italie 
Ecole Yang Family Tai Chi : La Tigre e L'Acqua
Directeurs : Nino Tirelli & Serena Masi

 


São Paulo, Brazil
Ecole Yang Family Tai Chi 
Directrice : Valéria Sanchez



 
Stockton, CA, USA
Centre Yang Family Tai Chi 
Directeur : Bing Hui

 


Whitehorse, Canada
Ecole Yang Family Tai Chi
Directrice : Pamela Boyde

 
 
 
Baia Mare, Roumanie
Ecole Yang Family Tai Chi
Direction : Carmen & Ciprian Ghise

 
 
 

Marathon de Tai Chi en ligne

 
Laoshi Alexander Gómez, directeur du "Centro de Cultura Oriental Círculo del Dragon", l'école de Tai Chi de la famille Yang à Bogota, en Colombie, a organisé le premier marathon en ligne de la famille Yang de Tai Chi qui a eu lieu le 24 avril lors de la Journée mondiale du Tai Chi et du Qigong.

Vingt-quatre instructeurs de 8 pays (Espagne, Mexique, Colombie, Venezuela, Argentine, Uruguay, Bolivie et Brésil) ont participé pendant 24 heures à la programmation, offrant des classes virtuelles à toutes les personnes parlant espagnol et portugais. Plus de 20 000 personnes ont assisté à l'événement qui a montré le pouvoir du tai chi en tant que langage commun pour l'unité et la fraternité des êtres humains.

Les cours pour cette manifestation sont disponibles sur la page Facebook du Dragon Circle Tai Chi.

Pour voir le résumé de l'événement, vous pouvez accéder à ce lien :
https://www.youtube.com/watch?v=3_Zl-tqHHP0

 

 

 

Pratique du Tai Chi pendant la pandémie - Kiel, Allemagne





 
Depuis mars 2020, le gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, comme de nombreux autres gouvernements, a ordonné diverses mesures de confinement en raison de la pandémie. En réponse à ces mesures, nous avons déplacé nos activités de tai-chi entièrement en plein air à Kiel, la capitale du Schleswig-Holstein. Les cours sont devenus des séances de pratique en plein air le matin, et plus tard, des cours ont été ajoutés le soir. De cette façon, nous avons pu continuer à pratiquer ensemble sans interruption, bien que quelques participants n'aient pas pu se rendre disponibles à ces dates, pour des raisons d'emploi du temps ou de santé.

Le temps a été clément avec nous au printemps et à l'été 2020. Très peu de sessions ont été annulées en raison des conditions météorologiques. À l'automne, nous sommes retournés à l'intérieur, et lorsque des mesures de verrouillage plus strictes sont revenues en novembre, nous avons poursuivi les cours. Les participants des clubs de sport et des établissements pour personnes âgées ont eu moins de chance - ils ont dû attendre des mois avant que les sessions de formation en personne ne reprennent, et encore, seulement dans des conditions restreintes.

Aujourd'hui, alors que la pandémie en est à sa deuxième année, les choses semblent presque normales, mais elles ne le sont pas. Grâce aux forces combinées du yin et du yang, le tai chi restera un élément permanent aujourd'hui et à l'avenir - un guide constant et une lumière qui brille toujours dans des temps apparemment sombres.

Thilo Krienke
Yang Family Tai Chi School Director
Kiel, Germany

 

Stage Août 2021- France

 
Apprenez le tai chi ou approfondissez votre pratique du tai chi dans une ambiance chaleureuse et conviviale avec une équipe d'instructeurs certifiés Yang Family Tai Chi dans un cadre exceptionnel au cœur de la Vallée de la Dordogne. Profitez du tourisme vert, de la gastronomie et du riche patrimoine historique.
  
Partagez avec nous cette occasion unique de combiner vos vacances avec la découverte et la pratique des arts internes chinois. 

Le séminaire est coorganisé par le centre de Tai Chi de la famille Yang de Paris, le centre YFTC de Toulouse et l'école de Tai Chi de la famille Yang de Lyon.
 
Lien vidéo : https://youtu.be/vGOs6C_V_y8
 
Plus d'informations et inscription sur website.

 


 

Rejoignez notre association




 
Devenez membre du Yang Family Tai Chi! Pour plus d'informations sur les avantages de l'adhésion et comment postuler, veuillez visiter notre page d'adhésion sur notre site Web.
 

Messages sur les pages médias


 

 
Vous souhaitez faire part d’une nouvelle ? les pages media sont là pour ça.

La Famille de Tai Chi Yang souhaite publier les nouvelles informations issues des centres et écoles affiliés. C’est Ana Horta qui s’en occupe sur Facebook et Instagram.
Adressez-lui vos communiqués à anamaghorta@gmail.com.

 
PRENEZ CONNAISSANCE des PAGES SOCIALES de YANG FAMILY TAI CHI
 
                    
 

Le Chat du Tai Chi





 

Joyau du Journal


 


 
"L’équilibre de la nature : Principes de base et aspects du Tai Chi Chuan" de Lu Shengli. Numéro 24 (2009), pages 8-11.
 
Cet article peut être consulté sur notre site, rubrique membres website.

 

Participez à notre journal




 

Numéro précédent de Connexions


Avez-vous manqué le dernier numéro de Connexions? Vous pouvez le lire ici.
 

Prochain numéro



Carolyn Fung, Rédacteur en chef
 
 
Connections est publié en de Mars, Juin, Septembre et Décembre. Il contient les nouvelles et les actualités de notre association et des différents centres (évènements à venir, passés ou actuels, récompenses etc.) à l’exclusion des annonces de fonctionnement général.
 
Le prochain numéro de Connexions sera publié en septembre 2021. Veuillez m'envoyer toute annonce à carolyn@yangfamilytaichi.com avant le 15 août 2021.

 
CONNECTIONS - Issue 18 - June 2021 - French