Issue 6 - March 2018 - German

Connections



 
CONNECTIONS

International Yang Family Tai Chi Chuan Association
Vierteljährlicher Newsletter



Übersetzung: Thilo Krienke
Ausgabe 6  – März 2018

 

Übersetzungen

 
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Cyntia S. Levy, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, Huang Gang, Zhao Ruiyuan, und Yao Tiebin. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
 
 
 
 

Willkommen, neue Mitglieder





Ich möchte alle neuen Mitglieder unserer International Association willkommen heißen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.

Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.

Mit freundlichen Grüßen,
Großmeister Yang Jun
President

 

Neues Logo


 

Yang Family Tai Chi hat ein neues Logo. Da wir in China expandieren, sollte es ein in China lesbares Design werden. Großmeister Yang Zhenduo hat die Kalligraphie für das Logodesign angefertigt. Eine weitere Veränderung ist die Wortwahl "Yang Family Tai Chi" anstelle von "Yang Family Tai Chi Chuan". "Tai Chi Chuan" ist der Name unserer Kampfkunst. "Tai Chi" ist umfassender, geht über die Kampfkunst hinaus und erweitert die Bedeutung um Gesundheit, Business und viele weitere Bereiche.

 

Essential Form

 

Großmeister Yang Jun hat kürzlich ein Video mit der neuen Essential Form produziert. Es ist für Mitglieder der Association im "Members Only"-Bereich unserer Website verfügbar. VIDEO ANSCHAUEN
 


Großmeister Yang Jun hat die Essential Form entwickelt, um den Bedürfnissen von Anfängern und ihren Lehrern entgegenzukommen. Diese kürzere Form mit 22 Bewegungsbildern beinhaltet die meisten Bilder aus der längeren traditionellen 103er Form, ist aber leichter und schneller zu lernen.

 

Viele Anfänger sagen, die traditionelle Form zu lernen sei zu aufwendig, und sie finden es schwierig ein ganzes Jahr dem Lernen der Form zu widmen, wenn sie ohnehin bereits sehr beschäftigt sind. Während die längere traditionelle Form weiterhin empfohlen wird um die vielen Vorteile des Tai-Chi-Übens zu erhalten, erlaubt die Essential Form Anfängern eine ganze Handform innerhalb weniger Monate einzustudieren. Lehrer können sich entscheiden, die Essential Form als Voraussetzung für die traditionelle Form zu unterrichten. Wer danach weitermachen und die traditionelle Form lernen will, wird es dann leichter haben und wahrscheinlich auch besser auf den längeren Zeitaufwand vorbereitet sein. So wird es den Studenten leichterfallen über einen langen Zeitraum dabeizubleiben.

 

Die Essential Form ist besonders geeignet für Tai-Chi-Kurse in Fitnessclubs, Sportvereinen, Firmen oder Volkshochschulen, die nach einer kürzeren Alternative zur traditionellen Form suchen. Und da sie mit circa sechs Minuten Dauer recht kurz ist, ist die Essential Form besser für öffentliche Tai-Chi-Vorführungen und Tai-Chi-Wettbewerbe geeignet.


 

China Adventure abgesagt

Unsere Association hatte ein China Adventure (Symposium, Turnier und Tour) für den Sommer 2018 geplant. Leider wurde dieses Event abgesagt. Wir hoffen es nächstes Jahr anbieten zu können.
 

North American Teacher Academy Training

 


 

Die North American Teacher Academy Training Division bietet das diesjährige National Event vom 14. bis 16. September an. Auf diesem Event wird Großmeister Yang Jun ein Handformseminar leiten. Lehrkräfte der Academy werden Kurse in Anatomie, Biomechanik und Didaktik geben. Das Event findet auf dem Campus der Western Connecticut State University in Danbury (Connecticut) statt. Programmdetails und Anmeldeformular gibt es bald.

Kontakt für weitere Informationen:

Mari Lewis Yang Yaju: mari@yangfamilytaichi.com

Head Director, North American TA Training Division

 

Frühlingsfest im Shanxi Yang Family Tai Chi Center

 

Tai Chi Praktizierende trafen sich im Shanxi Yang Family Tai Chi Center in Taiyuan, China zum Frühlingsfest um das neue Jahr zu feiern. Großmeister Yang Zhenduo und seine Frau Hu Ruidi nahmen an der Feier teil, welche eine Vielzahl von Vorführungen bot.
 

VIDEO ANSCHAUEN
 

(Das Video beinhaltet auch einen besonderen Neujahrswunsch für Großmeister Yang Zhenduo, der im Januar auf dem Directors and Instructors Seminar in Bothell (Washington) aufgenommen wurde.)












 

Frohes neues Jahr von Großmeister Yang Zhenduo

 

Großmeister Yang Zhenduo und die Yangfamilie wünschen allen ein frohes chinesisches Neujahr!
 

VIDEO ANSCHAUEN





 

Großmeister Yang Juns Seminarplan




Besuchen Sie ein Seminar mit Großmeister Yang Jun!
Termine finden Sie im SEMINARPLAN.





 

Seminar in San José, Kalifornien, USA


Die Affiliated School von San José, neben 14 Teilnehmern vom Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center in Stockton, veranstaltete vom 13. bis 15. Januar ein dreitägiges Schwertseminar mit Großmeister Yang Jun. Mr. Mingyang Li ist der Director der Affiliated School von San José, welche in 2017 mit Hilfe des YCF Centers von Stockton neu gegründet wurde.

 






 

Seminar in Zhongshan, Guangdong, China


Großmeister Yang Jun leitete vom 21. bis 23. Januar ein Handformseminar in Zhongshan, Guangdong. Zhongshan ist jene Stadt, in der die älteren Brüder seines Großvaters, Yang Zhenming und Yang Zhenji, vor 70 bis 80 Jahren unterrichteten.

 












 

Directors and Instructors Seminar, Bothell, Washington, USA


Vom 27. bis 31. Januar fand ein Seminar für Directors und Instructors in Bothell, Washington statt. Die Teilnehmer lernten die Essential Form, übten Push Hands einschließlich der Partner-Push-Hands-Form und lernten viel Tai-Chi-Theorie. 

















 
 

Belt and Road China Tai Chi Culture World Tour

 

Großmeister Yang Jun und die ebenfalls weltberühmten Tai-Chi-Meister Kang Gewu, Chen Xiaowang, Wang Zanhai, Tong Hongyun und Huang Xin unterrichteten vom 18. bis 28. Februar 2018 in einer Reihe von Seminaren in Europa. Die Seminare waren Teil der Belt and Road China Tai Chi Culture World Tour (Gürtel und Straße China Tai-Chi-Kultur Welttournee). Besucht wurden die Städte Vicenza, Berlin, Wien und Budapest. Die Seminartour fand in Zusammenarbeit mit Chinas Zentralregierung statt, um die Tai-Chi-Kultur mit der Welt zu teilen. Dieses Event wurde auf dem Times Square in New York beworben.
 

VIDEO ANSCHAUEN


































 

Interview mit Großmeister Yang Jun

 

Ana Horta (São Paulo YCF Center), José Luis Castro und Lucas Saraceni (Ribeirão Preto YCF Center) nahmen während eines Seminars im November 2017 in Brasilien ein Videointerview mit Großmeister Yang Jun auf. Das Interview ist auf ihrem Blog zu finden. VIDEO ANSCHAUEN





 

Ranking Event im Bedminster/Montclair Yang Chengfu Center


Das Bedminster/Montclair Yang Chengfu Center hielt am 11. November 2017 ein Ranking Event ab. Wir gratulieren den folgenden Studenten:

 

Copper Eagle (Kupferadler) Rank: Paul Strnatko, Suzanne Li, Eric Moore, Marlene Hendrian, Keith Zurcher, Jean Chu 

 

Silver Eagle (Silberadler) Rank: Michelle Gouin, Gang Huang, Beverly Saadeh, Richard Grzanka, James White, Anthony DiPrimio, Erwin Jongh Visscher



 Richard Grzanka, Gang Huang, Erwin Jongh Visscher


 

Beverly Saadeh, Paul Strnatko, James White


 

Michigan Tai Chi Center, USA


Instructors vom Michigan Tai Chi Center besuchten das Directors and Instructors Seminar im Januar 2018 in Bothell, Washington. Großartiges Training mit Meister Yang Jun! Wir haben uns über das Wiedersehen mit unseren Tai-Chi-Brüdern und -Schwestern gefreut.










 

Instructor Kurs - Ribeirão Preto, Brasilien



 


Yang Family Tai Chi Chuan - Instructor Kurs - Brasilien

BEGINN: März 2018

ENDE: August 2019

Unterricht ein Wochenende pro Monat, ganztägig Samstag und Sonntag

 

WO: Ribeirão Preto Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center - Brasilien

KONTAKT: Fernando De Lazzari: fernando@yangfamilytaichi.com

Weitere Informationen über diesen Kurs auf der Website: www.taichichuan.com.br

 

Seminar in São Paulo, Brasilien, 1. bis 3. Juni 2018




 

Seminar in São Paulo, Brasilien mit Laoshi Fang Hong

 

1. Juni: Freitag - 19:00 Vortrag: "A Female Vision on the 10 Principles of Master Yang Chengfu" – Vortrag bei freiem Eintritt im SBTCC Hauptquartier

 

2. und 3. Juni: Samstag und Sonntag - 9:00 bis 12:00 und 15:00 bis 17:00 - Essential Form Seminar

 

Eine ausführliche Seminarbeschreibung gibt es auf unserer Website.

Kontakt für weitere Informationen: Angela Soci - YCFTCC Center São Paulo, Brasilien

angelasoci@sbtcc.org.br

 

Seminar in Stockholm mit Teo Mei Mei



 


Mein Sommerseminar mit der 103er Handform und Push Hands findet vom 14. bis 17. Juni 2018 in wunderschönen Stockholmer Parks statt. Interessenten sollten mit mir per meimei@taiji-qigong.com oder meimei@yangfamilytaichi.com in Kontakt treten.

Website: www.taiji-qigong.com
 

Eugene, Oregon Center

 

 

Großmeister Yang Jun leitet am 8. und 9. September 2018 ein Seminar in Eugene, Oregon. Veranstaltet wird es vom Eugene (Yang Chengfu) Tai Chi Chuan Center. Inhalt des Seminars sind die traditionelle 103er Handform und ein Nachmittag mit Push Hands. Einige Studenten des Eugene Centers bieten Übernachtungsmöglichkeiten bei sich zuhause an, falls jemand Kosten reduzieren möchte oder von weit her angereist kommt. Für weitere Informationen ist Center Director James Fox entweder über 541-285-5949 oder james@yangfamilytaichi.com zu erreichen.

 

Frohes neues Jahr!



 


Am 18. Februar trafen sich viele Studenten aus vier YMCAs der Region Seattle mit ihrer Lehrerin Stefanie Russell im Coal Creek YMCA für ihre alljährliche Feier des neuen Mondjahrs. Allen gefiel das Studieren, Üben und Teilen leckerer Speisen, was den Gemeinschaftssinn stärkte.
 

Ein gesundes und erfolgreiches Jahr des Erdhunds für die Yangfamilie und ihre Tai-Chi-Brüder und -Schwestern in aller Welt! Xin Nian Kuai Le!


 

Tai Chi Katze


 



 
 

Ein Juwel aus dem Journal



 

Journal Gem


 

The Tao of Learning Tai Chi Chuan: A Conversation with Master Yang Jun. (By Dave Barrett). Ausgabe 23, Sommer 2008, S. 16-21.

ARTIKEL LESEN

 
 

Schreiben Sie für unser Journal





 

Vorige Connections Ausgabe


Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.

 

Nächste Connections Ausgabe


Connections erscheint in der ersten Woche der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.

 
 

 
CONNECTIONS - Issue 6 - March 2018 - German