Issue 5 - December 2017 - German

Connections

 
CONNECTIONS

International Yang Family Tai Chi Chuan Association
Vierteljährlicher Newsletter



Übersetzung: Thilo Krienke
Ausgabe 5  – Dezember 2017
 

Übersetzungen

 
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Cyntia S. Levy, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Ken Ning. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
 
 

 

Willkommen, neue Mitglieder


 
 

Ich möchte alle neuen Mitglieder unserer International Association willkommen heißen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.

Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.

Mit freundlichen Grüßen,
Großmeister Yang Jun
President

 

Große Eröffnung in Shanxi, Chin


Am 3. Dezember 2017 gab es eine große Eröffnung für das neue Shanxi Yang Family Tai Chi Center in Taiyuan, China. Am Morgen des Vortags hatte Großmeister Yang Jun eine Tai-Chi-Übung im Yingze Park mit anschließender Fragestunde für die Stundenten geleitet.
 

    



Bei der großen Eröffnung des neuen Shanxi Centers trat Großmeister Yang Zhenduo als erster durch die Tür. Um die Vorfahren der Yang-Familie zu ehren, wurden Räucherstäbchen angezündet.
 


 
Viele Menschen nahmen an der großen Eröffnungsfeier teil, darunter auch Großmeister Yang Zhenduo und seine Frau. Die Feier beinhaltete Reden und ein Unterhaltungsprogramm für alle.
 

 




 

Großmeister Yang Jun wurde eingeladen, um vom 4. bis 6. Dezember ein Trainingsseminar im neuen Shanxi Center zu leiten. Center Director: Liang Xiufang

 



 

Auszeichnung für die IYFTCCA


Die Schlussveranstaltung des Sanya Nanshan 2nd World Tai Chi Cultural Festival in China im September 2017 drehte sich um Yang Family Tai Chi Chuan. Unsere Association erhielt ein Zertifikat, welches uns als Tai-Chi-Organisation mit weltweitem Einfluss auszeichnet.
 

Herbst 2017 (Ausgabe 41) IYFTCCA Journal veröffentlicht





Unser Herbst 2017 (Ausgabe 41) IYFTCCA Journal wurde kürzlich veröffentlicht und ist in der members-only area unserer Website verfügbar. Diese Ausgabe beinhaltet eine besondere Würdigung von Dave Barrett, unserem im Juli verstorbenen Journal Editor mit vielen Fotos von Dave. Das Journal hat außerdem tolle Artikel zur Verbesserung eurer Tai-Chi-Chuan-Praxis. Wir gratulieren Edward Moore zu seiner ersten Ausgabe als Journal Editor.

 
 

Teacher Training Methods (TTM-1) Workshop


Ein Teacher Training Methods-1 (TTM-1) Seminar fand vom 6. bis 8. Oktober 2017 in Danbury, CT statt. Der Fokus lag auf 10er Form, Didaktik und Push Hands. Meisterin Han Hoong Wang unterrichtete die 10er Form und Grundlagen des Push Hands. TTM-Didaktik wurde von Holly Sweeney-Hillman und Bill Walsh unterrichtet; Fortgeschrittene Push Hands Didaktik von Audi Peal.

 
 
 

Judges und Ranking Workshop


Ein Judges und Ranking Training Workshop wurde von der North American Teacher Academy organisiert und in Gladstone, NJ am 4. November 2017 abgehalten. Die Teilnehmer lernten Durchführung und Management von Ranking Events sowie Bewertungsprozeduren. Unser Dank geht an Workshop Instructor Pat Rice.



 

Öffentlicher Einführungsunterricht in China - September 2017


Im September 2017 gab Großmeister Yang Jun öffentlichen Einführungsunterricht ins Tai Chi Chuan in den Städten Linfen, Datong und Taiyuan.

 







 
 

Großmeister Yang Juns Seminarplan



Besuchen Sie ein Seminar mit Großmeister Yang Jun!
Termine finden Sie im SEMINARPLAN.





 

Seminar in Yuncheng, China - September 2017


Großmeister Yang Jun unterrichtete vom 9. bis 11. September ein Handformseminar in Yuncheng, China. Das Seminar wurde von Zhou Yazhen und Zhai Chaofeng organisiert.

 




 
 

Instructor Training Seminar - Peking, China


Im September 2017 gab es ein Instructor Training Seminar im Pekinger Hauptquartier unserer Association.
 





 

Seminar in Zibo, China - September 2017


Im Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center in Zibo gab es vom 23. bis 25. September ein Push Hands Seminar mit Großmeister Yang Jun. Center Director: Liu Sen









 
 

Instructors Seminar - Rom, Italien


Vom 13. bis 15. Oktober 2017 hatten wir das Vergnügen Großmeister Yang Jun zu Gast zu haben, der das 9. International Tai Chi Chuan Seminar in Europa für Instructors der IYFTCCA unterrichtete. Das Seminar fand unweit Roms in der Nähe des wunderschönen Lago Albano statt. Das Seminar war großartig! Wir alle genossen das Üben der von Großmeister Yang Jun neu geschaffenen Form: "Yang Family Tai Chi Essential Form". Das Seminar half unser Theorieverständnis des Tai Chi Chuan zu vertiefen und zu klären, an welchen Bereichen unseres Studiums wir besonders arbeiten sollten um unsere Tai Chi Praxis zu vertiefen und zu verbessern.

Ich danke Großmeister Yang Jun von Herzen für all seinen Unterricht und die großartige Unterstützung und Hilfe für die Tai Chi Chuan Teacher Academy in Italien. Auch möchte ich allen Instructors danken, die an der Verbesserung von Qualität und Organisation des Unterrichts mitgewirkt haben. Zu guter Letzt geht ein Dank an all die Studenten, die sich vertrauensvoll für ein Studium an unserer Teacher Academy entschieden haben.

Mit freundlichen Grüßen,
 
Claudio Mingarini
Director des IYFTCCA National Headquarters von Italien und des Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers Rom

 






 

Seminar in Toulouse, Frankreich - Oktober 2017


Vom 21. bis 23. Oktober veranstaltete das Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center Toulouse ein Handformseminar mit Großmeister Yang Jun. Center Director: Thierry Huguet








 

Seminar in Sao Paulo, Brasilien - November 2017


Das YCF Tai Chi Chuan Center Sao Paulo hieß Großmeister Yang Jun im November für ein 16er-Formseminar, ein Instructors Seminar und ein Handformseminar willkommen. Center Directors: Angela Soci and Roque Severino

 


 




 

Tai Chi Performance in Kunming, China


Im Oktober 2017 gaben Mitglieder des Yang Chengfu Center Kunming eine Tai Chi Chuan Vorführung beim Event zum Double Ninth Festival. Center Director: Fang Hong

 





 

YCF Tai Chi Chuan Center Michigan


Dies war ein wunderschöner goldener Herbst in Michigan, USA. Am 30. September feierten wir den 22. Jahrestag des Michigan Yang Chengfu Tai Chi Chuan Centers (21. September 1995) und den 30. Jahrestag des Michigan Tai Chi Centers (1987 – 2017)! Wir versammelten uns im Lake St. Clair Metropark in Harrison Township, MI zum gemeinsamen Üben der Yang Family 10er Form. Center Director: Han Hoong Wang

 
 

Am 14. Oktober trafen wir uns mit Tai Chi Gruppen aus Michigan und Kanada beim Great Lakes Taiji Performance Festival in Novi, MI.



Am Morgen des 5. November hatten wir unser jähnliches Ranking Event. Am Nachmittag waren wir dazu eingeladen beim US-China Cultural Art Festival “Magnificent China” in Dearborn, MI eine Vorführung zu geben.
 



 

Seminar mit Giuseppe Turturo – Schweiz


Giuseppe Turturo, Disciple von Großmeister Yang Jun, besuchte die Schweiz, um am 7. und 8. Oktober 2017 ein 10er-Form-Seminar in La Vallée de Joux in der Nähe von Lausanne zu unterrichten. Das Seminar wurde vom YCF Center Lausanne organisiert. Die Teilnehmer schätzten Giuseppes detaillierten Unterricht der 10er Form, was allen zu einem tieferen Tai-Chi-Verständnis von verhalf. Danke, Giuseppe! Center Director: Robert Irrausch
 

 


 
 

Seminar bei Tai Chi Yukon mit Eric Madsen


Tai Chi Yukon in Nordkanada hieß Eric Madsen vom 3. bis 5. November für ein 10er-Form- und Push-Hands-Seminar willkommen. Eric ist ein Disciple von Großmeister Yang Jun. Die Teilnehmer genossen Erics engagierten Unterrichtsstil und vertieften ihre Tai Chi Chuan Kenntnisse. Yukon Group: Pam Boyde






 

YCF Tai Chi Chuan Center Ribeirão Preto Ranking Event – Brasilien


Das Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center Ribeirão Preto in Brasilien hielt am 1. Oktober 2017 ein Ranking Event ab. Wir danken allen Teilnehmern und Judges. Erreicht wurden: 7 Copper Eagles (Rank 1), 1 Silver Eagle (Rank 2), 1 Gold Eagle (Rank 3) und 1 Copper Tiger (Rank 4). Center Director: Fernando De Lazzari

 


 

Wude School of Tai Chi Chuan Ranking Event – Argentinien


Die Wude School of Tai Chi Chuan (Affiliated School) in Rosario, Argentinien hielt am 29. Oktober 2017 ein Ranking Event ab. Drei Studenten absolvierten Jie Rank 1, fünf Studenten Rank 1 und 3. Wir danken den Judges, den Teilnehmern und School Director Rubén Coirini. Wir gratulieren den folgenden Studenten zur bestandenen Prüfung:

Jie 1: Maricruz Gil, Julián Salice und Rafael Barbagelata
Copper Eagle (Rank 1): Mariana Ingrassia, Margarita Stoffel, Maria Carolina Alassia und Andrea Micaela Centrella
Gold Eagle (Rank 3): Fabiana Silvano

 



 

YCF Tai Chi Chuan Center Madagascar


Im November hielt das YCF Tai Chi Chuan Center Madagascar ein Ranking Event ab. Es wurden dreimal Copper Eagle (Rank 1) und neunmal Silver Eagle (Rank 2) verliehen. Gratulation und Dank an unsere Judges und alle teilnehmenden Studenten. Wir gratulieren darüber hinaus unseren beiden Mitgliedern Yolande Ma-Ky and Lucien Chan Kwong Chun, die als Instructors zertifiziert wurden. Center Director: Hugues Raharimanantsoa
 





 

Yang Family Tai Chi Chuan Instructor Kurs – Brasilien



 
 
 
BEGINN: März 2018
ENDE: August 2019
Unterricht in jedem Monat an einem Wochenende, ganztägig Samstag und Sonntag.
WO: Yang Chengfu Tai Chi Chuan Center Ribeirão Preto - Brasilien
KONTAKT: Fernando De Lazzari - fernando@yangfamilytaichi.com
Mehr Informationen über diesen Kurs auf der Website: www.taichichuan.com.br

 

Tai Chi Katze

 

 
 

Schreiben Sie für unser Journal

 


 

Journal Gem



 

Journal Gem


 
Im Laufe der Jahre hat Dave Barrett viele Seminare mit Großmeister Yang Zhenduo besucht und umfangreiche Notizen von seinem Unterricht gemacht. Dieser Artikel kombiniert Zitate zu den Themen Lernen und Üben aus verschiedenen Seminaren.

Master Yang Zhenduo Verbatim: On Study and Practice. (By Dave Barrett). Ausgabe #25, Sommer 2009, S. 28-29.

Dieser Artikel ist öffentlich verfügbar:
ARTIKEL LESEN.
 
 
 

Vorige Connections Ausgabe


Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
 

Nächste Connections Ausgabe


Connections erscheint in der ersten Woche der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
 

 
CONNECTIONS - Issue 5 - December 2017 - German