Connections
CONNECTIONS
Vierteljährlicher Newsletter von Yang Family Tai Chi
Ausgabe 25 - März 2023
Übersetzung: Thilo Krienke
Übersetzungen
Connections ist auf Portugiesisch, Spanisch, Italienisch, Französisch, Englisch, Deutsch, und Chinesisch verfügbar. Wir bedanken uns bei den ehrenamtlichen Übersetzern: Milena Locci de Oliveira de Lazzari, Rubén Coirini, Daniela Famulari, Gennaro Ripa, Françoise Desagnat, Jean-Claude Miremont, Thilo Krienke, und Li Mingyang. Vielen Dank! Hier sind die Links zu den anderen Sprachen:
Portugiesisch Spanisch Italienisch
Französisch Englisch Chinesisch
Herzlich willkommen, neue Mitglieder
Ich heiße alle neuen Mitglieder von Yang Family Tai Chi willkommen. Vielen Dank für den Beitritt in unsere Tai-Chi-Familie! Ich bin glücklich, dass Sie sich für die Mitgliedschaft entschieden haben und hoffe, dass Sie sich willkommen fühlen und großen Nutzen aus ihr ziehen.
Ich hoffe, dass alle Mitglieder eine lange und erfüllende Mitgliedschaft in unserer Association haben. Jenen Mitgliedern, die seit Jahren bei uns sind, möchte ich meine Wertschätzung aussprechen, dass sie sich dafür entschieden haben bei uns zu bleiben, während wir weiter daran arbeiten, tai chi chuan zum Wohle der Menschheit weltweit zu verbreiten.
Mit freundlichen Grüßen,
Yang Jun
President
In Erinnerung an Großmeister Yang Zhenduo
BITTE MERKT DIESE TERMINE IN EUREM KALENDER VOR
Feier an Großmeister Yang Zhenduos Geburtstag:
Dieses Jahr findet sie am 6. August statt. Zum Gedenken an seinen Geburtstag werden unsere Mitglieder und Schüler auf der ganzen Welt die von ihm erstellte 49er Form vorführen. Beginnt mit dem Üben der 49er Form für dieses Ereignis! Es gibt noch keine weiteren formellen Pläne für diese Veranstaltung. Wenn ihr also Ideen für eine neue kreative Art habt, diesen Anlass zu feiern, sendet sie bitte an pamboyde@yangfamilytaichi.com.
3. Todestag des Großmeisters:
Nach chinesischer Tradition markiert dieses Datum das Ende der formellen Trauerzeit (Kindestrauer). Großmeister Yang Zhenduo verstarb am 7. November 2020. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung werden näher an diesem Datum verfügbar sein.
Verlängerung der Instructorzertifikate
Alle Instructors müssen ihre Zertifizierung aktuell halten und sie alle 2 Jahre für Certified und Associate Instructors, alle 4 Jahre für Academy Instructors und alle 5 Jahre für Senior und Master Instructors verlängern. Für die Verlängerung wird keine Gebühr erhoben, es muss jedoch ein Verlängerungsformular zusammen mit den erforderlichen Dokumenten mit Informationen zur Weiterbildung eingereicht werden.
Bitte kontaktiert unsere Abteilung unter ts-dept@yangfamilytaichi.com für Fragen oder benötigte Dokumente.
Neue Instructors
Wir gratulieren den neuen Instructors! Christel Weiler (Associate) ist in Deutschland und Maurizio Curia (Certified) in Italien.
Autorisierte Instructorseminare
Autorisierte Instructorseminare (Authorized Instructor Seminars) sind Seminare, die von Academy, Senior oder Master Instructors unterrichtet werden und deren Seminarcreditpunkte verwendet können für:
1) Zertifizierung von Associate Instructors
2) Verlängerung der Zertifizierung von Certified und Associate Instructors
3) Teacher Academy Credits, wenn der Instructor ein Lehrkörper der Teacher Academy ist.
Alle von der Association autorisierten Seminare, einschließlich der Seminare der Teacher Academy, müssen vom Training Standards (TS) Department genehmigt werden. Anträge sollten zwei Monate vor Seminarbeginn gestellt werden. Das TS-Department stellt für alle von der Association autorisierten Seminare Teilnahmebescheinigungen aus.
Unter dem Menü „Events“ hat unsere Website eine Seite mit dem Titel Authorized Instructor Seminars, auf der ihr eine Liste genehmigter Seminare findet. Die Seminare der Teacher Academy sind auf der Seite Teacher Academy Classes aufgeführt, die ihr ebenfalls unter dem Menü „Events“ findet.
Zugriff auf den Mitgliederbereich unserer Website
Wisst ihr, wie ihr auf den Mitgliederbereich (MEMBER AREA) unserer Website (www.yangfamilytaichi.com) zugreift? Als ihr Mitglied von Yang Family Tai Chi wurdet, wurde euch ein Brief zugesandt, der euren Benutzernamen und ein vom System generiertes Passwort enthielt. Sie werden verwendet, um sich im Mitgliederbereich anzumelden. Ihr könnt auf zwei Arten auf den Mitgliederbereich zugreifen:
Zugriff auf Mitgliederbereich mittels Button:
Klickt auf die Schaltfläche "MEMBER AREA", die auf dem Foto zu sehen ist. Ihr werdet zur Seite MEMBER AREA weitergeleitet und habt zwei Möglichkeiten: Members Only Area (für Journals und unseren Mitgliederleitfaden „YFTCC Essentials“) oder Membership Management (wo ihr eure Mitgliedschaftsinformationen aktualisieren oder frühere Ausgaben des Connections-Newsletters anzeigen könnt). Wenn ihr auf eine der Optionen klickt, werdet ihr nach eurem Benutzernamen und Passwort gefragt, um den Mitgliederbereich zu betreten.
Zugriff auf Mitgliederbereich mittels Menü:
Desktop: Auf der Startseite findet ihr in der Symbolleiste "Association". Klickt im Drop-down-Menü auf "MEMBER AREA". Ihr werdet zur Seite MEMBER AREA weitergeleitet, wo ihr „Members Only Area“ oder Membership Management auswählen und euren Benutzernamen und euer Passwort eingeben könnt.
Mobiltelefon: Auf der Startseite seht ihr drei dunkle Linien (siehe Foto). Klickt darauf, um auf das oben beschriebene Menüsystem zuzugreifen.
Shoppingbereich: Wenn ihr Waren oder Online-Kurse kaufen möchtet, müsst ihr euch anmelden, indem ihr oben rechts auf der Startseite unserer Website auf „My Shop Account“ klickt. Für diesen Bereich müsst ihr ein Einkaufskonto mit einem anderen Benutzernamen und Passwort erstellen, als ihr für den Mitgliederbereich verwendet. Euer Benutzername und euer Passwort für die Mitgliedschaft funktionieren im Einkaufsbereich nicht.
Bei Fragen wendet euch bitte an Stefanie Russell von der Mitgliederverwaltung. Sie hilft euch gerne weiter.
Kontakt Stefanie: members@yangfamilytaichi.com
Frühere Ausgaben des Connections-Newsletters
Viele Leute fragen, ob sie frühere Ausgaben des Connections-Newsletters lesen können. Ihr findet alle Ausgaben im Mitgliederbereich. So greift ihr auf frühere Ausgaben zu:
1) Geht auf die Seite „Member Area“, indem ihr entweder auf die Schaltfläche „Member Area“ in der oberen rechten Ecke unserer Website klickt oder das Dropdown-Menü unter Association in der Symbolleiste verwendet. (Dies wird weiter oben in diesem Newsletter beschrieben.) Oder ihr klickt einfach auf diesen Link.
2) Auf der Seite Member Area seht ihr zwei Auswahlmöglichkeiten: Members Only Area und Membership Management. Wählt Membership Management und gebt euren Benutzernamen und euer Passwort ein.
3) Wählt unter „Member Menu“ „Communication“ und dann „Newsletters“ aus dem Dropdown-Menü. Ihr werdet zu einer Seite mit allen früheren Ausgaben weitergeleitet.
Fragen? Bitte sendet eine E-Mail an die Herausgeberin des Newsletters: carolyn@yangfamilytaichi.com
Directors and Instructors Handbook
In der ersten Märzwoche wurde die neueste Ausgabe unseres Directors and Instructors Handbook per E-Mail an unsere Directors und Instructors verschickt. Diese 5. Ausgabe des Directors and Instructors Handbook wurde 2023 aktualisiert. Die gesendete E-Mail enthielt auch die wichtigsten Änderungen seit der Veröffentlichung der letzten Ausgabe. Dieses Handbuch erklärt, wie unsere International Association geführt, organisiert und verwaltet wird. Es enthält auch Richtlinien für den Betrieb von Centers, Schools und Offices.
Wir empfehlen allen Directors und Instructors, dieses wichtige Handbuch zu lesen.
Meister Yang Juns Seminarplan
Stara Zagora, Bulgarien
22. bis 23. April: Seniorenform
24. April: Push Hands
Paris, Frankreich
29. April bis 1. Mai: 103er Handform
2. Mai: Push Hands
3. Mai: Säbelform
Lausanne, Schweiz
27. bis 29. Mai: 103er Handform
Rom, Italien
1. bis 2. Juni: 103er Handform
3. bis 4. Juni: Schwertform
Mexiko-Stadt, Mexiko
17. bis 18. Juni: Essenzielle Form
19. Juni: Säbelform
Danbury, CT, USA
23. bis 25. Juni: 103er Handform
26. bis 27. Juni: Push Hands
Budapest, Ungarn
22. bis 24. September: 103er Handform
25. bis 26. September: Push Hands
Spanien
30. September bis 1. Oktober: 103er Handform
Rom, Italien
21. bis 23. Oktober: Instructor Seminar
Toulouse, Frankreich
27. Oktober: Theorie
28. bis 30. Oktober: 103er Handform
31. Oktober: Push Hands
Bitte besucht die Website unserer Association für weitere Informationen, sobald diese verfügbar sind.
Kunming, China
Ein Pre-Disciple Trainingsseminar fand vom 6. bis 15. April in Kunming, China statt.
Michigan YFTC Center Tai Chi Vorführung
Am 28. Januar nahm das Michigan Yang Family Tai Chi Center zusammen mit Dragon Eagle TV an der Feier zum chinesischen Neujahr vor dem Spiel der Detroit Pistons teil. Sie präsentierten neben anderen traditionellen chinesischen Drachen- und Wushu-Gruppen die Essenzielle Form des Yang Family Tai Chi. Danach sahen sie sich gemeinsam das Basketballspiel der Pistons an. Die fröhliche Energie gab ihnen eine Pause vom eiskalten Wetter.
Wir wünschen allen in unserer Tai Chi-Familie und der Welt viel Glück im Jahr des Hasen!
Chinesisches Neujahrsfest - Yukon, Kanada
Tai Chi Yukon schloss sich der Chinese Canadian Association of Yukon bei ihrer Galafeier des neuen Jahres mit einer Vorführung der Essenziellen Form an. Am nächsten Tag leitete Chief Instructor Pam Boyde ein ausgezeichnetes ganztägiges Seminar mit einem eingehenden Studium des zweiten Teils der Traditionellen Form.
Frohes Jahr des Hasen von uns allen in Nordkanada!
Seminar in Florenz, Italien
Im Februar arbeiteten drei Yang Family Tai Chi Schools in Italien zusammen, um ihr erstes Seminar in Florenz, Italien, zu organisieren. Die Instructors Roberto Carchio (Roma Tai Chi Village School in Rom), Jack Cornell (A.S.D. Harmony in Motion School in Vicenza) und Maurizio Curia (Firenze Tai Chi Chuan) unterrichteten sowohl Theorie als auch praktisches Training für eine sehr engagierte Gruppe von etwa 50 Praktizierenden. Vielen Dank an die Instructors und Studenten für das Gelingen dieses Seminars!
Landesturnier in Mexiko-Stadt
Im Jahr 2019 veröffentlichte die International Wushu Federation ein neues Regelwerk für alle "Traditionellen Chinesischen Kampfkünste", die an Chinas offiziellen Wushu-Turnieren teilnehmen. Dazu gehört traditionelles Tai Chi. Nach Erhalt dieser Nachricht begann das Yang Family Tai Chi Center in Mexiko mit der Vorbereitung eines Teams, das zunächst an der Landesveranstaltung und dann an nationalen und internationalen Veranstaltungen dieser Art teilnehmen sollte.
Im Januar 2023 ging Director Daniel Corona zu einem Interview mit CONADA (Nationale Sportkommission), um mit der Organisation auf Landesebene zu beginnen. Ein Team von 20 Personen wurde zusammengestellt (10 für Tai Chi und 10 für Kung Fu), um alle Prüfungen und Kurse zu absolvieren, um Mexiko als offizielle Juroren in der International Wushu Federation zu repräsentieren. Die Leute in diesem Team sind jetzt offizielle Juroren für die Landesebene. Sie werden sich weiterbilden, um später nationale und internationale Juroren zu werden.
Das Landesturnier fand am 25. Februar in Mexiko-Stadt statt. Das mexikanische YFTC Center ließ zwei Mitglieder als Juroren teilnehmen. Acht Mitglieder haben Medaillen im Tai Chi gewonnen und werden in der offiziellen Landesmannschaft sein, die im März am nationalen Turnier teilnehmen wird. Bei diesem Turnier wird eine mexikanische Nationalmannschaft ausgewählt, die Mexiko bei internationalen Turnieren in China und den USA vertritt.
ALTER: 40 - 60
Traditionelles Tai Chi mit Kurzwaffen (Herren)
1. Platz - Gold - Daniel Corona (YFTC Schwertform)
2. Platz - Silber - Juan Manuel Ruiz Hurtado (YFTC Schwertform)
Traditionelles Tai Chi Handformen (Damen)
1. Platz - Gold - María Antonia López Pérez (YFTC Essenzielle Form)
2. Platz - Silber - Xochitl Carolina Barrientos Lopez (YFTC Essenzielle Form)
ALTER: Über 60
Traditionelles Tai Chi Handformen (Herren)
1. Platz - Gold - Francisco Javier Chibras (YFTC Essenzielle Form)
2. Platz - Silber - Helios Serrano (YFTC Essenzielle Form)
Traditionelles Tai Chi mit Kurzwaffen (Herren)
2. Platz - Silber - Francisco Javier Chibras (YFTC Schwertform)
Traditionelles Tai Chi Handformen (Damen)
3. Platz - Bronze - Virginia Aguilar Delgado (YFTC Essenzielle Form)
3. Platz - Bronze - Maria del Rocio Trejo Corona (YFTC Essenzielle Form)
Juroren für Traditionelles Tai Chi
Daniel Corona Aguilar
Evelyn Cedillo
Journal-Juwel
"Principles in Practice: Discovering the Form Through Empty and Full" von Edward Moore. Ausgabe 28 (2011), Seiten 28-29.
Diesen Artikel findet Ihr im Members Only-Bereich auf unserer Website.
Tragt zu unserem Journal bei
Freiwillige gesucht
Yang Family Tai Chi arbeitet mit Freiwilligen, die ihre Zeit und ihr Talent für den Erfolg der Association einsetzen. Wir brauchen derzeit mehr Freiwillige zur Unterstützung der Association auf dem Weg in die Zukunft. Wir suchen dringend Mitarbeiter mit Fähigkeiten wie Aktualisierung und Verwaltung von Websites, Schreiben, Übersetzen, Videobearbeitung, Social Media und Unterstützung unserer Abteilungsleiter und Führungskräfte bei verschiedenen Aufgaben. Wir freuen uns auch über Freiwillige in anderen Bereichen.
Hast Du Fähigkeiten oder Kenntnisse, die Du teilen möchtest? Wenn Du Dich freiwillig engagieren möchtest, aber nicht sicher bist, wie Du helfen kannst, sende einfach eine E-Mail, in der Du uns mitteilst, dass Du auf irgendeine Weise helfen möchtest, und wir werden Dir einige Möglichkeiten vorschlagen, wie Du Dich einbringen kannst.
Wir sind allen Freiwilligen sehr dankbar, die zum Erfolg unserer Association und ihrer Veranstaltungen beigetragen haben. Der Aufbau einer starken Gruppe neuer Freiwilliger wird uns helfen, unseren Service für unsere Mitglieder zu verbessern und mehr Menschen auf der ganzen Welt zu erreichen! Bitte wende Dich an Pam Boyde (pamboyde@yangfamilytaichi.com), wenn Du helfen möchtest.
Veröffentlichung auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi
Möchtet ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi veröffentlichen?
Yang Family Tai Chi möchte seine Social Media-Seiten mit aktuellen Informationen aus Association, Centers und Schools auf dem Laufenden halten. Ana Horta verwaltet die Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi auf Facebook und Instagram. Wenn ihr Neuigkeiten auf den Social Media-Seiten von Yang Family Tai Chi teilen möchtet, sendet bitte eine E-Mail an Ana: anamaghorta@gmail.com.
BESUCHT DIE SOCIAL MEDIA-SEITEN VON YANG FAMILY TAI CHI
Tritt unserer Association bei
Werde ein Mitglied von Yang Family Tai Chi! Für weitere Informationen über die Vorteile einer Mitgliedschaft und das Beitrittsverfahren besuche bitte die Mitgliederseite unserer Website.
Vorige Connections Ausgabe
Haben Sie die vorige Ausgabe der Connections verpasst? Sie können sie hier lesen.
Nächste Ausgabe
Connections erscheint in der Monate März, Juni, September und Dezember. Wir veröffentlichen Neuigkeiten aus der Association und aus den Schulen (bevorstehende Veranstaltungen, kürzlich zurückliegende Veranstaltungen, Preisverleihungen, andere Neuigkeiten etc.), aber keine allgemeine Werbung für Schulen.
Die nächste Ausgabe von Connections erscheint im Juni 2023. Bitte sendet mir Eure Ankündigungen bis zum 20. Mai 2023 an carolyn@yangfamilytaichi.com.
Carolyn Fung,
Herausgeberin
|
